很多外匯投資者喜歡拿著周線圖、日線圖參與短線炒作，將匯價的長期波動趨勢當做短線的操作指導。完全不管中長期交易與短線交易的區別，往往會碰得頭破血流。獲利盤放在手里拿不住，匯價上漲了幾十點就怕回頭，急急忙忙平盤，白白扔掉了后面幾百點的贏利。

　　更多的投資者卻總是將匯價的短期波動當做長期走勢，明明市場心態已變，仍抱著過去的數據不放，不做交易方向的調整，被套后依舊癡心不改，虧損越來越重,卻總是抱怨市場 的變化沒有道理。剛剛出現虧損能夠割肉脫身時，總是幻想匯價就要回頭，結果越套越深，成了長線虧損套牢單。

　　此類錯誤在于沒有清楚把握中長期交易與短線交易的區別：中長期外匯交易做的是趨勢，可以適當忽略短期匯價的波動；短期外匯交易做的是新聞，匯率對關鍵價位十分敏感。投資者要區別對待這兩種不同的交易方法，短線交易要關注新聞數據的公布，市場心態的變化；中長線交易要關注經濟基本面的改變，以及由于短期匯價變化量的積累而給中長期匯價走勢帶來的質的改變。