本報訊 中國農業銀行目前正在積極備戰個人炒金業務，在制度和黃金產品方面都作了充分的準備。

　　只待中國人民銀行號令一下，馬上就可以展開個人記賬式黃金交易業務。

　　記賬式黃金買賣

　　農行個人業務部營銷處副處長翟明姝介紹說，記賬式黃金買賣，即紙黃金買賣，是以記賬方式來表明黃金買賣交易的業務。這種投資形式是專門為那些希望通過炒金獲取買賣差價或者通過投資黃金分散投資風險的投資者而設計的，其優點就是交易方便、快捷，成本低。它不涉及運輸、保險、倉儲等費用，因此紙黃金的價格最接近原料金的價格。一般應該比實物黃金的價格低。

　　翟明姝介紹說，農行記賬式黃金產品叫“金利通”，意在讓顧客在中國農業銀行“炒金獲利一點即通”。

　　實物黃金買賣

　　實物黃金買賣，是指個人客戶在中國農業銀行指定的營業機構和規定的時間內，采取現貨交易方式進行實物黃金買入和賣出。

　　農行推出的實金產品叫“傳世之寶”。“傳世之寶”金條呈長條形，為正反兩面，正面上書“傳世之寶”四字，書體分別取自中國歷史上西漢、東漢時期的史晨碑、馬王堆、石門頌、夏承碑的碑文篆刻，寓意中華民族五千年文明的文化傳承，由中國著名書畫家韓美林先生書寫而成；反面自上而下明晰地鑄出農行的行徽、行名、重量、黃金標記、純度、防偽標志、順序編碼及國際免檢標志。其外觀比例協調悅目，給人一種美感，適當的長寬厚有利于收藏存放。

　　此外，由于個人實金買賣業務(包括賣出和回購業務)將在農行遍布城鄉的金融超市中開辦，再加之“傳世之寶”獨特的防偽技術，更易于銀行回購和老百姓變現。農行還為顧客提供黃金代保管服務，根據客戶的要求，為其代保管黃金實物。

　　黃金代保管業務

　　考慮到顧客購買實金產品后出于安全因素不想把黃金帶回家的想法，農行還為顧客提供代保管和保險箱的服務。

　　翟明姝稱，代保管的黃金實物是指符合中國農業銀行實物黃金回購條件的標準金條。黃金代保管期限最短1個月，最長1年，客戶可在此期限范圍內按整數月申請，到期后可續保。客戶應在到期日前一個月內辦理手續。農行將根據黃金的規格和期限制定收費標準，收取相關費用。

　　保險箱業務是客戶根據自身需求，租用銀行保險箱保存有價物品。顧客在中國農業銀行網點購買黃金產品后，可以直接租用保險箱來保管，保險箱的租用期限則是根據客戶需求自己決定。

　　(周洪濤)