[世華財訊]12日公布的美國作物產量報告對CBOT的谷物期貨交易影響溫和，交易者更關注美國中西部和西南部的天氣狀況。

　　據路透社5月12日報道，美國農業部報告的小組會員之，Des Moines Iowa商品總裁Don Roose稱，如果利好天氣狀況繼續下去的話，價格將一直上漲。最近中西部過濕的天氣狀況刺激了需求，使大豆和谷物期貨價格上漲；美國大平原地區的硬紅冬小麥產區的干燥天氣對

小麥期價也構成了推力。

　　美國農業部周一(12日)發布的5月的產量和供需報告估計2003年的小麥產量為15.63億蒲式耳，低于普遍分析預計的15.82億蒲式耳，比2002年的11.43億蒲式耳上漲了37%。60年來播種的低點和美國平原地區主要產區的干旱狀況使美國小麥2002年產量下降。

　　美國農業部的2003年世界小麥庫存估計為1.5636億噸，比上月下降了1110萬噸，美國農業部稱，如果主要出口國2003年產量不增加，小麥價格將上漲。

　　Peregrine財團的副總裁稱，小麥、玉米和大豆期價周一對5月作物報告的反應很小。他說，相對預期，他認為此份報告中性，最近價格反應積極，市場預期已經消化了周一(12日)的報告。

　　美國農業部也給出了美國(2002/03)的期末庫存和下個作物年度(2003/04)的產量預期。2003年的美國小麥期末庫存為4.48億蒲式耳，高于4月的4.45億蒲式耳；玉米庫存為10.59億蒲式耳，高于4月的10.09億蒲式耳；大豆為1.35億蒲式耳，低于4月的1.45億蒲式耳。

　　2003/04年度的庫存將上漲，小麥5.11億蒲式耳，玉米13.04億蒲式耳，大豆2.45億蒲式耳。Roose說，2004年將是一個建倉年，產量將增加。