本報記者 田俊榮

　　您聽說過“轉賬結算”這個詞兒嗎？它不同于“現金結算”，而是指結算雙方在銀行開立結算賬戶，通過銀行劃轉資金的方式來結清債權債務。

　　目前居民個人在銀行開的賬戶基本都是儲蓄賬戶。儲蓄賬戶一般只辦理現金存取，不

辦理轉賬結算。但從9月1日起，您就可以到銀行開一個個人銀行結算賬戶，來辦理轉賬結算了。

　　這意味著您所有的合法收入都可以通過轉賬方式進入這個賬戶。舉個例子，您寫了本書，出版社開出稿費10萬元，但無法用現金支付，按現行規定也無法打入您的儲蓄賬戶，一般的操作方式是把錢打進有關單位賬戶，“過單”后由這個單位提出現金給您，當然還免不了向該單位付一筆手續費。有了個人銀行結算賬戶后，出版社就可以將這10萬元直接打進您的賬戶。

　　這還意味著很多您需要支付的費用都可以通過這個賬戶來轉賬支付。如今，您可能要定期到銀行交水電費、電話費、歸還住房貸款、購車貸款等。有了個人銀行結算賬戶并經您授權后，銀行可將這些費用從您的賬戶里自動劃轉給有關單位，您就不必再費神跑銀行、排長隊了。

　　隨著我國經濟的快速發展，個人的金融活動日趨活躍，其轉賬結算的需求也從小到大，迅速增長。適時推出個人銀行結算賬戶，有利于充分滿足這一金融需求，便利居民個人的投資和消費。進而言之，轉賬結算只是個人銀行結算賬戶的基本功能，而通過這個賬戶使用信用支付工具則是其重要功能。有了個人銀行結算賬戶，信用卡、個人支票等信用支付工具就能在此基礎上獲得雨后春筍般的大發展。屆時，您看中一件可心的商品后，只需撕下一張薄薄的個人支票，輕松地簽個字就行了，多瀟灑！

　　而信用支付工具的發展，有助于掀起消費信貸的熱潮，不僅能擴大內需，而且能培養個人的信用意識，加快建立我國的個人信用信息系統。

　　換個視角看，個人銀行結算賬戶對銀行也有好處。有了個人銀行結算賬戶，銀行將更加重視個人零售業務的發展，大力推廣個人支票、網上支付等便捷的支付手段和支付工具，不斷提高金融服務的水平。

　　此外，按規定，商業銀行開立結算賬戶，要與客戶簽訂協議、預留簽章、寄發對賬單，并要向人民銀行報送賬戶資料信息等。目前一些銀行在實際操作中已賦予儲蓄賬戶一定的轉賬結算功能，因此，銀行不得不對全部的儲蓄賬戶做上述工作。而設立個人銀行結算賬戶，并與儲蓄賬戶分離后，銀行就只需對相對較少的個人銀行結算賬戶做這些工作，有效地節約了管理成本。

　　《人民日報》(2003年05月12日第十四版)