人從未比在太空行走時顯得更為渺小，或更為偉大

　　語宙

　　+

　　羅生門

　　這事兒，得從大約三年前講起。2018年8月29日那個中國農歷七月十九、月不太黑的夜晚，國際空間站上發生了一起空氣泄露事件，故障最終鎖定為聯盟MS-09飛船軌道艙上有個兩毫米的洞。微流星體撞的，還是人為破壞？地面制造時留下的，還是在軌鉆的？關于這一事件原因的猜測從未停歇。

　　4天前，俄羅斯國家通訊社塔斯社（TASS）給出了自己的結論：孔，是當時在國際空間站駐留的美國女宇航員瑟琳娜·奧南-錢塞勒（Serena Au?ón-Chancellor）鉆的。她返回地球后接受了頸靜脈血栓治療，因此在太空中執行任務時很可能因病而想要早些返回。

　　8月12日發布的這篇長文采訪了俄羅斯航天一位匿名高管（外界猜測為俄羅斯航天機構Roscosmos負責人羅戈津），列出支持該結論的幾個理由：由于俄方無法理解的原因，當時俄羅斯和美國艙段交界處的攝像機沒有正常工作；俄羅斯宇航員接受了測謊儀測試，而美國人拒絕測謊；俄方面沒有機會檢查國際空間站美國艙段內的工具和鉆機，沒法看看它們上面是否有俄羅斯飛船艙體的金屬屑殘留物；鉆孔的痕跡表明，這是一個沒有接受過聯盟號飛船設計相關培訓的人在微重力條件下操作的。

　　微妙的是，塔斯社在俄文報道中點了“肇事者”的名字，英文報道中則用了“某人”。此前，包括俄羅斯自己在內的多方曾認為，那個孔可能是地面制造飛船時留下的，而最近的這組報道則直接排除了這種可能性：這樣的損壞如果發生在地球上，飛船在發射前根本無法通過真空測試。

　　美國怎么回應？當然是堅決否認、嚴厲指責。8月13日關于波音公司星際飛船延期事宜的媒體電話會議上，NASA載人航天主管凱西·呂德斯（Kathy Lueders）告訴媒體，俄方報道純屬人身攻擊，毫無根據，而且還泄露了NASA通常嚴格保密的宇航員醫療記錄！“瑟琳娜是一名極受尊敬的乘組成員，她為國家服務，為NASA做出了寶貴貢獻。”隨后，NASA局長比爾·納爾遜（Bill Nelson）在推特上說：“我完全同意凱西的說法，我全力支持瑟琳娜，我將永遠支持我們的宇航員。”

　　當時在國際空間站上駐留有6位宇航員，兩人來自俄羅斯，三人來自美國NASA，還有一位來自歐空局的德國宇航員。來看看被俄方指控的美國女宇航員瑟琳娜。

　　插播：NASA女宇航員瑟琳娜

　　姓名：瑟琳娜·奧南-錢塞勒（Serena Au?ón-Chancellor）

　　年齡：45歲

　　學位：電氣工程學士、醫學博士

　　太空飛行：一次

　　飛行時長：196 天

　　職業生涯：最初作為飛行任務醫生受雇于NASA，2009年6月入選宇航員訓練營，2011年完成宇航員候選人培訓計劃，期間曾赴南極洲訓練。2018年6月6日隨聯盟MS-09飛船升空，以飛行工程師身份加入國際空間站第56/57遠征隊。曾獲得多個醫學服務獎項，并被認證為業余無線電操作員。

　　這件事怎么發展到今天的指控與反指控的？宙姐理了個時間線。

　　——2018年8月29日夜間，NASA約翰遜航天中心地面控制人員注意到國際空間站壓力下降。由于問題不嚴重，地面并未喚醒睡覺中的6位宇航員。

　　——2018年8月30日，宇航員們起床后檢查，在停靠于晨曦號實驗艙上的聯盟MS-09飛船軌道艙發現了兩條小裂縫，以及馬桶后面墻上一個兩毫米的漏洞。宇航員用手指把洞堵上了……是的，手指頭。然后用Kapton（卡普頓）膠帶粘住漏洞……是的，膠帶。卡普頓是杜邦公司在20世紀60年代開發的一種聚酰亞胺薄膜材料，因其良好的絕緣隔熱性，在阿波羅登月艙、航天飛機、NASA“新地平線”號深空探測器、詹姆斯·韋伯太空望遠鏡上都有應用。

　　——2018年8月31日，宇航員們又加固了補丁，用三層密封劑蓋住漏洞。至此，國際空間站上壓力沒有進一步變化。地面圍觀群眾紛紛叫好，加拿大老宇航員Chris Hadfield 也在推特上贊揚說：處理得好！

　　——事后，俄羅航天局Roscosmos負責人德米特里·羅戈津（Dmitry Rogozin）說，泄漏是由微流星體撞擊導致的。

　　——然而，NASA在推特上發布了漏洞修復前后的圖像，這下惹事了！人們紛紛議論：這……不像是微流星撞的啊！NASA隨后刪除圖片。

　　（來源：russianspaceweb）

　　——2018年9月4日，這一天特別熱鬧：俄羅斯宣布：該孔是人為鉆就，但尚不清楚是意外還是故意的，也不清楚是地面制造、還是在軌飛行中造成的，但不排除在軌蓄意破壞可能；俄羅斯一個國家委員會將開展調查，因為這涉及到制造聯盟號的俄羅斯能源公司的“榮譽問題”；兩次執行太空任務、累計太空飛行334天的俄羅斯議員馬克西姆·蘇拉耶夫（Maxim Surayev）暗示，這事兒可能是一位心理失常的宇航員干的。”我們都是人，任何人都可能想回家，但這種方法真的很差勁。” 

　　但是，俄羅斯前航天工程師、作家亞歷山大·哲列茲尼亞科夫（Alexander Zheleznyakov）又告訴塔斯社，零重力下鉆孔幾乎是不可能的。“最可能的情況是，（地面制造飛船時）一位工人鉆錯了一個洞并補上，要么是他沒有告訴任何人，要么是知道這事的人也寧愿保持沉默。”

　　——2018年9月10日，Roscosmos在推特上發布在軌俄羅斯航天員謝爾蓋·普羅科皮耶夫（Sergey Prokopyev）拍攝的視頻：“空間站上一切都很平靜，我們一如既往地生活在和平與友誼之中。”

　　（來源：russianspaceweb）

　　應該是美俄相約歲月靜好吧，乘組指揮官德魯·福伊斯特爾（Andrew Feustel）同一天接受美國廣播公司新聞采訪時表示：“我可以明確地說，這件事絕對與在軌乘組人員無關。乘組人員唯一做過的事情就是做出正確的反應，遵循應急程序，最終找到漏洞并堵住漏洞。”

　　——2018年11月20日，針對某些媒體關于漏洞是美國人鉆的說法，羅戈津通過塔斯社表示：“我們從未就此指責過美國宇航員。這些說法是對某些聲明和媒體報道肆無忌憚的曲解。這些指控是完全不真實的。”

　　——2018年12月11日，兩名俄羅斯宇航員出艙活動，切割聯盟飛船的外隔熱層、拍攝該區域圖像，并提取用于調查的殘留物樣本。

　　切割艙體拿證據（來源：spaceflightnow）

　　——2018年12月20日，飛船返回地球。由于該漏洞位于飛船重返大氣層前被拋棄的軌道艙內，返回飛行并未受到影響。

　　——2019年9月，羅戈津說，Roscosmos已經完全知道發生什么了，但該機構將對該信息保密。

　　——2021年4月20日，《莫斯科共青團報》發表文章，引用了俄羅斯航空航天專家瓦迪姆·盧卡舍維奇（Vadim Lukashevich）在Facebook上的一篇帖子，說這個洞是由美國女宇航員瑟琳娜鉆的。

　　——2021年8月12日，塔斯社發表文章說，2018年聯盟號漏洞系零重力環境下人為鉆出，肇事者可能是美國宇航員瑟琳娜，她或許是為了更快返回地球才對飛船進行破壞……

　　羅生門是也，吃瓜群眾靜待后文吧。宙姐嘆：電影都不敢這么拍啊！

　　除了漏洞事件，來自塔斯社的這篇俄語文章還探討了俄羅斯航天工業的現狀和前景，并提到了科學號實驗艙對接國際空間站后的失控事件。“啟動多功能實驗室模塊科學號的困難是可以預見的——主要是因為它在地球上已經停留了很久。然而這項工作最終仍然完成了——該模塊經過技術準備發射到太空中，并精確對接。”

　　“有趣的是，美國媒體說‘休斯頓下令啟動發動機’以穩定國際空間站的狀態，這不是真的。休斯頓和美國宇航員根本沒有這種能力。國際空間站的穩定是通過俄羅斯艙段一個模塊和進步號飛船的發動機來實現的。只有國際空間站上的俄羅斯模塊和飛船能夠彌補軟件錯誤，改變空間站的位置，規避與空間碎片相撞的危險。”

　　文章綜合編譯自：

　　1、Hole in Soyuz MS-09 spacecraft drilled by someone unfamiliar with its design — source，

　　https：//tass.com/science/1325275

　　2、Was the hole on the International Space Station really sabotage？

　　https：//www.wired.co.uk/article/international-space-station-leak-hole-drill-what-happened

　　3、Russia’s space program just threw a NASA astronaut under the bus，

　　https：//arstechnica.com/science/2021/08/russias-space-program-just-threw-a-nasa-astronaut-under-the-bus/

　　4、NASA Denies Accusation that Astronaut Suffered Mental Breakdown， Drilled Hole in Soyuz，

　　http://www.parabolicarc.com/2021/08/15/nasa-denies-accusation-that-astronaut-suffered-mental-breakdown-drilled-hole-in-soyuz/

　　文章來源：“宇宙”公眾號，原標題《空間站疑云：誰給俄羅斯飛船鑿了個洞？》