□本報記者 夏麗華 北京報道

　　新疆天山水泥股份有限公司副總經理陳建良在知悉公司部分股權轉讓的內幕信息的情況下，利用其控制的賬戶在2004年6月買入賣出天山股份股票，獲取不法利益。中國證監會日前對陳建良罰款20萬元，同時對其實行為期5年的市場禁入。

　　證監會強調，內幕交易是嚴重的證券違法行為，對證券市場危害甚大。為快速查處內幕交易行為，證監會已建立多層次聯動快速反應查處機制。對內幕交易行為將繼續嚴厲打擊，發現一起，查處一起，絕不姑息。

　　2004年6月24日，新疆

屯河投資股份有限公司與中國非金屬材料總公司簽署了《股份轉讓協議書》，將其所持天山股份部分股權轉讓給中國非金屬材料總公司，6月29日，上述三家公司發布公告披露上述股權轉讓事項。在該股權轉讓協議簽訂之前的6月10日至15日期間，相關中介機構人員進駐天山股份，對其進行全面調查，為簽署股權轉讓協議做準備。最遲至6月15日，天山股份向下屬公司，包括陳建良及其所任職的江蘇事業部，通報上述股權轉讓談判將進入實質性階段的情況，陳建良本人在此期間也曾向天山股份詢問股權轉讓進展情況。該股權轉讓及其重要進展在依法披露前屬于原《證券法》規定的內幕信息。自2004年6月21日起，陳建良利用其控制的資金賬戶及下掛的證券賬戶交易天山股份股票，至6月29日上述信息公告前，合計買入164.6757萬股，賣出19.5193萬股。

　　證監會認為，陳建良違反了原《證券法》第七十條的規定，構成了原《證券法》第一百八十三條規定的違法行為。同時，依據《證券市場禁入暫行規定》第四條第(三)項和第五條的規定，認定其為市場禁入者，自證監會宣布決定之日起，5年內不得擔任任何上市公司和從事證券業務機構的高級管理人員職務。

　　證監會重申，證券交易內幕信息的知情人和非法獲取內幕信息的人，在內幕信息公開前，不得買賣該公司的證券，或者泄露該信息，或者建議他人買賣該證券。

    新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。