|
□ 本報(bào)記者 曉 琴
某網(wǎng)站媒體在摘譯的信息中將“shelved plans for a domestic A-share listing in China”即“擱置國(guó)內(nèi)A股上市計(jì)劃”錯(cuò)譯成“已經(jīng)放棄在國(guó)內(nèi)A股市場(chǎng)進(jìn)行融資”，新華人壽鄭重提出質(zhì)疑，并糾正了有關(guān)媒體關(guān)于新華人壽將赴海外上市的說(shuō)法。到目前為止，公司尚未啟動(dòng)海外融資計(jì)劃。
新華人壽特此發(fā)表聲明表示，關(guān)于公司暫緩國(guó)內(nèi)上市計(jì)劃一事，公司已在2004年10月正式對(duì)媒體披露。目前，公司同時(shí)關(guān)注國(guó)內(nèi)和海外市場(chǎng)，具體在哪里上市，什么時(shí)候上市，融資額度多少，都要視市場(chǎng)情況而定。
新華人壽的此番聲明，主要是針對(duì)有關(guān)媒體報(bào)道：新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司董事長(zhǎng)關(guān)國(guó)亮近日在接受彭博社電話采訪時(shí)表示，為了擴(kuò)大公司的資本金，新華將暫緩在國(guó)內(nèi)A股市場(chǎng)進(jìn)行融資，通過(guò)在海外公開(kāi)發(fā)行股票融資，數(shù)額可能高達(dá)8億美元。目前，新華人壽正在挑選投資銀行幫助完成這次融資，公司計(jì)劃在今年完成融資。
| 
