【MarketWatch舊金山11月21日訊】周三盤后交易中，科技股整體下滑，延續著常規交易中的頹勢。在感恩節即將來臨之際，美股在一系列不利因素聯合打壓下大幅跌收，其中包括油價高漲和消費者信心創新低。

　　截至美東時間下午5:18，納斯達克100盤后交易指數 -- 該指數衡量納指內部領導股在盤后交易中的整體表現 -- 下跌3.3點，至2003,12點。

　　盤后成交量領先的個股當中，Sun微系統公司(JAVAD)的股票下跌0.5%，至19.02美元；RF Microdevices Inc.(RFMD)的股價下滑1.6%，至5.44美元；微軟公司(MSFT)的股票跌3美分，至34.20美元。

　　與此同時，戴爾公司(DELL)的

　　今天納指下跌1.3%，收于2562點。周三常規交易美股全線重跌，面對深陷困境的信貸和房地產市場、油價持續上漲和美元對主要外幣的

　　讓美股雪上加霜的是，路透集團/密歇根大學的月度調查報告顯示，十一月的消費者信心指數在十月的基礎上進一步下滑，創下兩年來新低。這份調查是在重要的“黑色星期五”之前公布的，而這個日子標志著年末假期購物季的開始。

　　周三常規交易中，道指重跌211點，收于12799點；標普500指數下滑23點，收于1416點。