【MarketWatch紐約7月6日訊】科技股以及工業股的反彈使主要股指止跌轉漲。IBM創多年來新高，卡特彼勒也上漲1.2%。

　　由于許多交易商仍未從獨立日假期中返回，市場成交仍嫌清淡。

　　截至美東時間上午11：30，道瓊斯工業平均指數上漲了49.50美元，至13615.34點，漲幅為0.36%。道指30種成份股中共有14只股票上漲。

　　美國鋁業 (AA)上漲了1.1%。據報道，Rio Tinto Plc (RTP)正在考慮出價收購加拿大鋁業(AL)。美國鋁業已經對加拿大鋁業提出了惡意收購。

　　微軟 (MSFT)下跌了0.1%。由于其視頻游戲機Xbox產品故障次數過高，這一軟件巨頭已延長了產品的保修期，這一決定將給其帶來11.5億美元的開支。

　　納斯達克綜合指數上漲了6.25點，至2662.90點，漲幅為0.24%；標準普爾500指數上漲了3.49點，至1528.89點，漲幅為0.23%。

　　紐約證交所成交量為8.72億股，納斯達克市場成交量為6.18億股；紐約證交所上漲股以17比12領先于下跌股，納斯達克市場上漲股以14比13領先于下跌股。

　　勞工市場就業人數的穩定增長以及工人工資的提高給國債市場帶來壓力，并導致收益率上升。這是由于就業報告顯示美國經濟仍較為強勁，而這將促使美聯儲將利率保持在高水平。

　　勞工部報告，六月份美國共新增13.2萬就業崗位，略高于MarketWatch調查的經濟學家的13萬人的平均預期。此外，四月份與五月份新增就業人數也被向上修正。

　　六月份每小時平均工資增長了0.3%，五月份的增幅也被向上修正至0.4%。每小時工資數在去年增長了3.9%，六月失業率保持在4.5%不變。

　　Avalon Partners首席美國經濟學家彼得-卡迪羅(Peter Cardillo)認為每小時工資數的提高以及所帶來的通貨膨脹壓力為“市場亮起了紅色警報”。

　　他表示，“我認為國債收益率的上揚是由于通貨膨脹原因。收益率的上升令股市恐慌，但市場可能會在稍晚時候反彈。”

　　High Frequency Economics首席美國經濟學家伊恩-謝潑德森(Ian Shepherdson)表示，“市場對于一份什么都改變不了的經濟報告的反應過激。”

　　焦點個股

　　眼睛防護用品制造商博士倫 (BOL)下跌了0.3%。Advanced Medical Optics Inc. (EYE)出價43億美元，合每股75美元收購博士倫。

　　摩托羅拉 (MOT)上漲了0.3%。該公司估算此前宣布的裁員計劃將帶來1.01億美元的稅前開支。摩托羅拉還在尋找一個象Razr流行的熱線電話。

　　皇家荷蘭殼牌與BP (BP)有所上漲。德意志銀行將這兩只股票評級調升至“買進”并提高了這兩家石油公司的股價目標。

　　Newmont Mining Corp. (NEM)上漲了5.1%。終止商業銀行業務的決定將給其帶來大約17億美元的非現金資產減損開支。該公司還計劃撤銷全部的185萬盎司的黃金套期保值頭寸。

　　“華爾街日報”網絡版報道芝加哥商業交易所提高了收購芝加哥期貨交易所的出價。這是芝加哥商業交易所第三次提高收購出價，目的是贏得芝加哥期貨交易所母公司股東周一投票通過收購提議。根據最新提議，芝加哥商業交易所將芝加哥期貨交易所可擁有的合并后公司的股份從34.6%提高至36.2%。

　　芝加哥期貨交易所股東此前稱將投票反對這項交易。

　　其它市場

　　就業報告推動了美元上漲，因為國債收益率的提高以及聯邦基金利率的上漲會增強投資美元的吸引力。

　　美元的升值沖擊了黃金市場。八月份黃金合約下跌了1.40美元，至每盎司649.20美元。

　　原油期貨上漲了74美分，至每桶72.55美元，漲幅接近%。煉油廠停工以及尼日利亞局勢的動蕩為油價提供了上漲動力。

    新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。