【MarketWatch紐約4月4日訊】受零售商Best Buy Co.與Circuit City Stores Inc.不佳業績影響，美股周三低開。 科技股在近期連續上漲后當前也面臨壓力。

　　道瓊斯工業平均指數下跌了14.06點，至12496.24點。

　　納斯達克綜合指數下跌了0.13點，至2450.20點；標準普爾500指數下跌了1.87點，至1435.90點，跌幅為0.13%。

　　就在股市開盤前，伊朗領導人表示將釋放被扣押的15名英國士兵，原油期貨隨即下滑。

　　周二，因英國與伊朗之間緊張局勢出現緩解跡象以及二月份待完成住房銷量意外提高，美股強勁攀升。道指上漲了近130點，并創下五個月來新高。標準普爾500指數上漲了13點，納指上漲了28點。

　　一項最新的就業數據以及財報也美股帶來壓力。

　　Automated Data Processing提供的數據顯示，私有部門三月份創造了10.6萬個就業機會，其它制造業增加2.2萬人就業，服務業增加12.8萬人。

　　Jefferies & Co.首席市場分析師阿特-霍根(Art Hogan)表示，“市場很重視Automated Data Processing的數據。這些數據很新，與非農支薪人數報告相關性不強，但在周五非農支薪人數報告出臺時，市場上的人已經走光了。”

　　霍根指出，ADP的數據基本上符合預期，這將限制股市在周三的跌幅。

　　他表示，“油價有所下跌，這對市場是得好消息。”

　　Best Buy Co.(BBY)第四財季的財報符合預期，但這一零售商稱未來利潤率將受到壓力。

　　Circuit City (CC)報告，因關閉部門店面，第四財季出現虧損。該公司還預期虧損勢頭在今年上半年不會扭轉。