【MarketWatch紐約8月3日訊】周四美股低開(kāi)。歐洲央行與英國(guó)央行宣布調(diào)升利率，使得聯(lián)儲(chǔ)即將召開(kāi)的議息會(huì)議受到了更多關(guān)注。

　　道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)下跌51.07點(diǎn)，至11,148.86點(diǎn)，跌幅0.46%。

　　那斯達(dá)克綜合指數(shù)下跌17.13點(diǎn)，至2,061.67點(diǎn)，跌幅0.82%。

　　標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)下跌6.92點(diǎn)，至1,271.63點(diǎn)，跌幅0.54%。

　　紐約證交所成交量9846萬(wàn)股；那斯達(dá)克綜合股市成交量7606萬(wàn)股。

　　投資者們迎來(lái)了包括沃爾瑪以及其他一些大型零售商在內(nèi)的月度銷售業(yè)績(jī)報(bào)告。

　　英國(guó)央行突然宣布，將其基準(zhǔn)利率調(diào)升了四分之一，至4.75%，恢復(fù)到一年以前該行調(diào)降四分之一點(diǎn)之前的水平。英國(guó)央行的決定使得市場(chǎng)關(guān)注焦點(diǎn)驟然轉(zhuǎn)移。

　　英國(guó)央行的決定出乎多數(shù)人意料之外。但是英國(guó)央行表示，過(guò)去幾個(gè)月內(nèi)英國(guó)經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)有所加速，而且

　　此外，歐洲央行宣布了符合市場(chǎng)預(yù)期的行動(dòng)，將其基準(zhǔn)利率調(diào)升了四分之一點(diǎn)，至3%。最近幾周以來(lái)，歐洲央行總裁讓-克勞德(Jean-Claude)已經(jīng)透過(guò)激進(jìn)的講話先市場(chǎng)發(fā)出了將要加息的訊號(hào)。

　　最近幾個(gè)交易日以來(lái)，聯(lián)儲(chǔ)有可能將會(huì)停止加息的可能性 正如一些聯(lián)儲(chǔ)官員所暗示的那樣 ，令市場(chǎng)感到振奮。而周四歐洲所發(fā)生的行動(dòng)，使投資者們認(rèn)識(shí)到，聯(lián)儲(chǔ)停止加息有可能將使美國(guó)市場(chǎng)處?kù)恫焕�地位�?/p>

　　Miller Tabak機(jī)構(gòu)股市交易策略師皮特-布克瓦(Peter Boockvar)表示，“英國(guó)央行出人意料的調(diào)升了利率，而且歐洲央行如同人們此前所預(yù)期的那樣調(diào)升了利率，這些使得聯(lián)儲(chǔ)下周停止加息的可能性不那麼重要了。”

　　布克瓦表示，“現(xiàn)在英國(guó)央行也加入了調(diào)升利率的圈子，聯(lián)儲(chǔ)下周是否將停止加息，就不那麼重要了，因?yàn)槿�球利率都在上漲。”

　　自從2004年六月份以來(lái)，美聯(lián)儲(chǔ)已經(jīng)連續(xù)17次加息，目前的聯(lián)邦基金隔夜拆借利率為5.25%。聯(lián)儲(chǔ)將在8月8日舉行下一次議息會(huì)議。

　　盤(pán)前公布的新聞加大了聯(lián)儲(chǔ)停止加息的可能性。美國(guó)勞工部宣布，上周首度申報(bào)失業(yè)救濟(jì)人數(shù)增加了1萬(wàn)4000人，至31萬(wàn)5000人，創(chuàng)四個(gè)月新高。這個(gè)數(shù)字達(dá)到了今年三月份以來(lái)的最高值，表明勞動(dòng)力市場(chǎng)正在疲軟。

　　七月份工廠訂單指數(shù)報(bào)告以及供應(yīng)管理協(xié)會(huì)服務(wù)業(yè)指數(shù)報(bào)告將在今日上午10:00公布。

　　其他市場(chǎng)

　　英國(guó)央行意外調(diào)升利率之後，英鎊兌美元匯價(jià)創(chuàng)11個(gè)月新高。該匯價(jià)上漲了0.7%，至1.8908。

　　美元兌日元匯價(jià)下跌0.1%，至114.72；歐元兌美元匯價(jià)上漲0.3%，至1.2821。

　　基準(zhǔn)的十年期國(guó)債價(jià)格下跌1/32點(diǎn)，至101-7/32點(diǎn)，殖利率為4.971%。

　　九月份交割的

　　焦點(diǎn)關(guān)注股

　　全球最大的

　　沃爾瑪預(yù)計(jì)八月份的同家店面銷售額成長(zhǎng)率將在1%至3%之間。

　　Target Stores (TGT)表示，預(yù)計(jì)八月份的同家店面銷售額成長(zhǎng)率將在2%至4%之間。該公司去年同期的同家店面銷售額成長(zhǎng)率為6.3%。

　　國(guó)際商用機(jī)器公司(International Business Machines Corp.) (IBM)宣布，將收購(gòu)MRO Software Inc. (MROI)，交易加值7億4000萬(wàn)美元。