午盤：能源與商品類股強勁攀升

　　【MarketWatch紐約6月20日訊】受利好的新屋營建數據以及能源與商品期貨類股上漲帶動，美國股市周二穩步高升。因引擎銷售額極為強勁，重型設備生產商Caterpillar顯著上揚。

　　截至美東時間中午12：30，道瓊斯工業平均指數上漲了68.99點，至11011.10點，漲幅為0.63%。道指三十種成份股中共有二十六支股票上漲。

　　納斯達克綜合指數上漲了8.06點，至2118.48點，漲幅為0.38%；標準普爾500指數上漲了5.20點，至1245.34點，漲幅為0.42%。

　　紐約證交所上漲股以19比11領先于下跌股，納斯達克市場上漲股以17比11領先于下跌股。

　　紐約證交所成交量為11億2200萬股，納斯達克市場成交量為8億300萬股。

　　Smith Affiliated Capital副總裁兼投資組合經理馬太-史密斯(Matthew Smith)表示，“當前股市的上漲讓人們松了一口氣。在

　　Hinsdale Associates投資部經理保羅-諾爾特(Paul Nolte)表示，“市場在消化美聯儲官員上周的講話以及市場在最近兩、三個交易日的上漲。”

　　諾爾特表示，證券投資者當前考慮最多的問題如何理解經濟成長的放緩、美聯儲對通貨膨脹的擔憂以及加息的必要性。

　　他表示，“市場將繼續尋求以上問題的答案，直到美聯儲于下周開始會議為止。屆時他們將了解美聯儲官員到底在想什么。”

　　美聯儲將在始于6月28日的兩天內評估經濟與貨幣政策。市場當前普遍預期美聯儲將會把主要短期利率調升四分之一個百分點，至5.25%。美聯儲將在6月29日宣布他們的決定。

　　類股方面，券商、運輸與航空類股均有所上漲。石油服務與

　　半導體、電腦硬件與生物技術類股遭受壓力。

　　S.W. Bach.首席市場分析師彼得-卡迪羅(Peter Cardillo)表示，“市場極易受國債殖利率上升以及美聯儲官員講話的影響，但我認為今天的房屋數據顯示美國經濟正在進行軟著陸，這將減輕市場對通貨滯脹擔憂。”

　　在周一令人失望的房產人氣調查報告出臺后，商務部顯示五月份新屋營建數字成長5%的好于預期數據又增強了投資者的信心。

　　美元歐元匯率持平，但對日元匯率走軟。日本央行(Bank of Japan)行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)的講話使投資者預期日本央行可能最早會于七月份結束零利率的貨幣政策。

　　歐元對美元匯率微跌，至1歐元兌換1.2567美元；美元對日元匯率下跌了0.4%，至1美元兌換114.91日元。

　　黃金期貨有所下跌。八月份交割的黃金合約下跌了10美分，至每盎斯572.30美元。

　　在新屋營建數據出臺后，長期國債價格有所下滑，殖利率創一個月來新高。主力交易品種十年期國債價格下跌了8/32點，至99 24/32點，殖利率從周一的5.147%上升至5.16%。

　　原油期貨價格有所上揚。中國證實正在與沙特阿拉伯就開發戰略石油儲備以及加強雙方之間的聯系而工作。七月份交割的原油合約上漲了47美分，至每桶69.45美元。 中國是世界上人口最多的國家，而沙特阿拉伯是全球最大的石油生產國。

　　焦點個股

　　Caterpillar Inc.(CAT)上漲了1.9%，至71.29美元。這一重型設備生產商表示，截至五月份三個月的面向引擎經銷商的銷售額有所成長，海事與石油與天然氣領域的需求極為強勁。

　　Target Corp. (TGT)上漲了0.1%，至49.14美元。這一折扣零售商表示，5月28日至7月1日五周的同家店面銷售額成長率將符合3%至5%預期范圍的高端值。

　　果醬與果凍生產商J.M. Smucker Co.(SJM)發布的第四財季盈余與銷售額均呈現成長，該公司將此歸因于其Uncrustables冰凍三明治業務利潤率的提高以及機構重組與購并開支的下降。該股上漲了9.4%，至44.19美元。

　　超市運營商Kroger Co.(KR)第一財季盈余有所成長，但這一總部位于辛辛那提的公司表示其Ralph部門律師開支使第一財季每股盈余減少了3美分。該股上漲了4.9%，至20.41美元。

　　券商評級更新

　　JetBlue Airways(JBLU)上漲了2.8%，至11.85美元。摩根士丹利開始追蹤這家航空公司并將其評級設定為“增持”。摩根士丹利決定重新開始研究航空類股。

　　該券商表示，JetBlue夏季營收將好于預期，該公司改善效率的努力將減少2006財年的成本開支。摩根士丹利還開始追蹤AMR Corp.(AMR)、大陸航空(CAL)與西南航空(LUV)的股票。

　　Costco Wholesale Corp.(COST)上漲了2.4%，至54.86美元。JP摩根將這一折扣零售商評級從“中立”調升至“增持”并表示該公司青壯年同家店面銷售額將超出其競爭對手。

　　保德信證券將半導體設備類股評級從“利空”調升至“利好”，并將應用材料(AMAT)評級從“中立”調升至“增持”。

　　保德信證券預期半導體行業2006年上半年生產能力將提高10%以上。該券商表示，應用材料產品結構的改善將使其市場份額趨于穩定。應用材料上漲了0.9%，至16.45美元。