收盤：道指跌0.2% 納指跌1.0%

　　【MarketWatch紐約5月22日訊】隨商品期貨市場(chǎng)的賣壓減輕以及國(guó)債市場(chǎng)漲幅回落，一些資金回流至證券市場(chǎng)，主要股指在臨收盤前有所反彈，道指一度止跌轉(zhuǎn)漲，但科技股仍遭受壓力。

　　受科技股的疲軟以及能源與金屬類股的大幅下跌拖累，主要股指在稍早時(shí)候大幅走低，利率前景的不確定性以及經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)放緩的可能性也打擊了投資者的信心。

　　截至美東時(shí)間收盤，道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)下跌了18.73點(diǎn)，至11125.33點(diǎn)，跌幅為0.17%。道指盤中一度下跌至11040.07點(diǎn)，道指三十種成份股中共有十七支股票下跌。

　　納斯達(dá)克綜合指數(shù)下跌了21.03點(diǎn)，至2172.86點(diǎn)，跌幅為0.96%；標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)下跌了4.97點(diǎn)，至1262.06點(diǎn)，跌幅為0.39%。

　　紐約證交所上漲股以11比21落后于下跌股，納斯達(dá)克市場(chǎng)上漲股以9比21落后于下跌股。

　　紐約證交所成交量為28億2300萬股，納斯達(dá)克市場(chǎng)成交量為22億6900萬股。

　　德意志銀行私有財(cái)富管理部主管歐文-菲茨帕特里克(Owen Fitzpatrick)表示，“基于商品期貨的

　　菲茨帕特里克還表示投資者將資金轉(zhuǎn)移至國(guó)債市場(chǎng)也是股市下跌的原因之一。

　　雖然商品期貨價(jià)格的下跌有助于減輕通貨膨脹壓力，但部分投資者將商品期貨價(jià)格的走低歸因于商品需求因加息使美國(guó)與海外經(jīng)濟(jì)放緩而減弱。

　　Cantor Fitzgerald美國(guó)市場(chǎng)分析師馬克-帕多(Marc Pado)表示，“很明顯主要股指處于調(diào)整狀態(tài)，股價(jià)擊穿了部分技術(shù)支持位，投資者也明顯采取謹(jǐn)慎態(tài)度。”

　　帕多指出，近期市場(chǎng)領(lǐng)頭羊，如基金屬、能源與工業(yè)類股，受到了沉重打擊，但安全性能較好的投資選擇，如國(guó)債與防衛(wèi)性股票如娛樂、醫(yī)藥、健保、醫(yī)院等類股表現(xiàn)較好。

　　帕多表示，科技股也是一個(gè)大輸家。“資金正在從成長(zhǎng)性類股中撤出，這很好地說明了投資者未來經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)以及企業(yè)盈余前景的態(tài)度。”

　　類股方面，能源與石油服務(wù)類股大幅走低，半導(dǎo)體類股也有可觀的跌幅。券商、零售與房屋建設(shè)類股也受到壓力。

　　因原油價(jià)格下跌，航空類股走強(qiáng)。

　　石油、黃金、美元與國(guó)債市場(chǎng)

　　原油期貨從盤中近七周來低點(diǎn)反彈，美國(guó)海洋及大氣管理局有關(guān)2006年颶風(fēng)將表現(xiàn)活躍的報(bào)告對(duì)原油市場(chǎng)形成支持。六月份交割的原油合約上漲了70美分，收盤每桶69.23美元。該合約盤中一度下跌至67.42美元。

　　黃金期貨收盤小幅上揚(yáng)，也遠(yuǎn)離了盤中的三周來低點(diǎn)。

　　Kitco.com分析師喬恩-納德勒(Jon Nadler)表示，“金價(jià)已人十年前的高點(diǎn)回調(diào)了近100美元，對(duì)于越來越多的投資者來說買進(jìn)黃金變得合理。” 六月份交割的黃金期貨上漲了20美分，至每盎斯657.70美元。

　　美元

　　歐元對(duì)美元匯率上漲了0.9%，至1歐元兌換1.2888美元。美元對(duì)日元匯率下跌了0.3%，至1美元兌換111.42日元。

　　國(guó)債市場(chǎng)方面，受股票市場(chǎng)疲軟支持，長(zhǎng)期國(guó)債價(jià)格有所上漲，殖利率走軟。主力交易品種十年期國(guó)債價(jià)格上漲了6/32點(diǎn)，至100 21/32點(diǎn)，殖利率為5.037%。

　　交易所購(gòu)并

　　紐約證交所集團(tuán)(NYX)下跌了2.6%，至62.85美元。這一紐約證交所運(yùn)營(yíng)商披露了一項(xiàng)以102億美元收購(gòu)泛歐洲交易所運(yùn)營(yíng)商Euronext的提議。這一提議挑起了與德國(guó)

　　在爭(zhēng)奪倫敦股票交易(UK:LSE)斗爭(zhēng)的塵埃似乎落定后，有關(guān)Euronext(FR:005777)的戰(zhàn)爭(zhēng)開始升溫。納斯達(dá)克股票市場(chǎng)(NDAQ)在上周五將倫敦股票交易所的股份提高至25%。

　　花旗集團(tuán)分析師表示，納斯達(dá)克的這一舉措將使其能夠控制倫敦股票交易所的企業(yè)行為，如阻止其被另一家交易所收購(gòu)。

　　其它購(gòu)并消息

　　沃爾瑪(WMT)表示將以8億8200萬美元將其在韓國(guó)部門出售給當(dāng)?shù)亓闶凵蘏hinsegae。Shinsegae是韓國(guó)最大的折扣零售商，共運(yùn)營(yíng)79家E-Mart店面。沃爾瑪在韓國(guó)的16家店面將繼續(xù)以E-Mart的品牌運(yùn)營(yíng)。沃爾瑪下跌了2美分，至47.30美元。

　　德國(guó)的BASF(BF)提高了全現(xiàn)金收購(gòu)材料科學(xué)公司Engelhard Corp. (EC)的出價(jià)。

　　一組私有投資者表示已成功贏得以97億美元收購(gòu)荷蘭出版公司VNU(VNUVY)的投標(biāo)。除了Nielsen市場(chǎng)研究品牌外，VNU還出版Billboard與Hollywood Reporter雜志。

　　美國(guó)鋁業(yè)公司(AA)成為道指成份股中跌幅最大的股票。該股下跌了2.6%，至31.14美元。這一礦業(yè)與鋁產(chǎn)品公司成為商品期貨市場(chǎng)走低的一個(gè)受害者。

　　雅虎(YHOO)上漲了3.1%，至30.46美元。金融周刊“巴隆”的一篇文章表示，自其對(duì)手Google Inc.(GOOG)上市以來，雅虎的股票表現(xiàn)得極為平淡，為投資者提供了買進(jìn)可賺大錢股票的機(jī)會(huì)。“巴隆”表示，雅虎年度營(yíng)收成長(zhǎng)30%至40%，而大多數(shù)分析師預(yù)期雅虎的現(xiàn)金流將成長(zhǎng)60%，至25億美元。

　　星巴克(SBUX)下跌了0.28%，至36.23美元。瑞銀華寶將這一咖啡店連鎖店評(píng)級(jí)從“中立”調(diào)升至“買進(jìn)”。該券商指出，星巴克的同家店面銷售額的成長(zhǎng)加速，成本控制好于預(yù)期。