尾盤:聯儲重申控制通膨 股市漲幅縮小

　　【MarketWatch紐約4月13日訊】聯儲某位官員就通貨膨脹問題發表的評論令投資者焦慮不安，美股股市漲幅縮小。此前投資者們已因長期國債殖利率攀升至多年新高而頗感緊張。

　　道瓊斯工業平均指數上漲9.52點，至11,139.49點，漲幅0.09%。

　　那斯達克綜合指數上漲16.57點，至2,331.25點，漲幅0.72%。

　　標準普爾500指數上漲1.20點，至1,289.32點，漲幅0.09%。

　　紐約證交所成交量12億7600萬股，那斯達克股票市場成交量10億7000萬股。紐約證交所下跌股與上漲股之比為1708/1440，那斯達克股票市場下跌股與上漲股之比為1125/1771。

　　美聯儲董事會成員唐納德-科恩(Donald Kohn)表示，聯儲的首要任務是確保通貨膨脹不至過高，因為美國經濟成長動力強勁，已經開始動用美國尚未使用的勞動力與工廠產力了。

　　科恩拒絕預測聯儲將繼續加息的次數。他表示，經濟成長減速也是有可能的。

　　Oaktree Asset Management機構投資組合經理人羅伯特-帕弗里克(Robert Pavlik)表示，“我確信市場的不安情緒源自於此。”他同時認為，債券殖利率以及油價上漲也是市場擔憂之所在。

　　在科恩發表上述言論之前，十年期國債殖利率突破5%，攀升至2002年6月份的最高水平。

　　Weeden & Co機構首席市場策略師史蒂夫-高德曼(Steve Goldman)表示，“股市堅持住的原因是它已經下降到了支撐線，此前標準普爾500指數下降了將近2%。”

　　“這就是股市能夠經受住今天早晨長期國債殖利率上漲沖擊的原因。”

　　Spencer Clarke LLC機構首席市場策略師麥克爾-謝爾頓(Michael Sheldon)表示，“考慮到近來油價創造新高以及債券殖利率超過5%，這種狀況令投資者們非常難以應付。隨著債券殖利率達到了1980年代的水平，這就打開了最近幾周以來殖利率繼續上漲的大門。”

　　“財報方面傳來一些利好消息，包括奇異電器、Vulcan Materials、Lam Research等等，此外

　　周五是耶酥受難日，紐約證交所將會休市。

　　大量經濟報告

　　投資者們迎來了大量經濟報告。

　　商務部於盤前公布，三月份美國

　　三月份美國進口物價指數降低了0.4%，這是該指數連續第三個月下降。此前經濟學家們平均預期該指數將上漲0.1%。

　　勞工部宣布，在截止4月8日為止的一周內，首度申報失業救濟人數增加了1萬2000人，稍微超出預期，總數達31萬3000人。但是最近四周內的平均首度申報失業救濟人數減少了1500人，至30萬7500人。

　　四月份消費者情緒指數有所上漲，但稍低於市場預期。

　　商務部宣布，二月份美國商業庫存減少了0.6%，這是2003年四月該指數下降1.5%之後的最大降幅。

　　債券、美元、黃金及

　　債券市場中，長期國債價格下跌，殖利率攀升。基準的十年期國債價格下跌15/32點，至95 26/32點；殖利率為5.045%，創2002年6月以來新高。

　　隨著十年期國債殖利率突破5%，聯邦基金期貨市場目前表明聯儲繼續加息可能性有所增加。聯儲在六月下旬將聯邦基金利率由市場所預計的5%調升至5.25%的可能性為58%，而周三時所預計的可能性為52%。

　　經濟報告公布之後，美元匯價基本持平。歐元兌美元匯價下跌0.02%，至1.2105。美元兌日元匯價下跌0.02%，至118.51。

　　六月份交割的黃金期貨價格下跌1.00美元，至600.30美元/盎司。

　　五月份交割的原油期貨價格上漲13美分，至68.75美元。

　　企業財報

　　工業巨頭奇異電器(General Electric Co.) (GE)宣布第一財季業績符合市場預期，同時重申了2006年財測。該公司第一財季營收超出分析師平均預期值。奇異電器股價下跌1.5%。

　　超微(Advanced Micro Devices Inc.) (AMD)宣布第一財季扭虧為嬴，此前該公司已將虧損的記憶晶片部門轉投資，而且其生產各人電腦以及企業伺服器晶片的部門銷售收入大幅提升。超微股價下跌9.5%。

　　從超微晶片部門轉投資出來的公司名為Spansion Inc. (SPSN)，該公司表示，由於用於手機的閃存記憶晶片銷售增加，公司第一財季虧損有所減少。Spansion股價上漲1.6%。

　　同樣是在晶片行業，Lam Research Corp. (LRCX)宣布第一財季盈馀同比成長了45%，新科技產品銷售大幅增加推動了營收成長。Lam Research股價上漲6.3%。

　　科技行業之外，快餐業巨頭麥當勞(McDonald's Corp.) (MCD)宣布，受推出早餐食譜以及延長營業時間等因素推動，三月份在美國的同家店面銷售額同比成長了6.6%。麥當勞同時預計第一財季業績將為每股盈馀49美分，符合此前市場平均預期值。麥當勞股價下跌0.8%。

　　周三盤後，標準普爾表示閃存記憶晶片生產商SanDisk Corp. (SNDK)將取代Chiron Corp. (CHIR)而成為標普500指數成份公司。Chiron即將被Novartis AG.收購。SanDisk股價上漲4.2%。