受害人喬治·尼壬伯格在發(fā)言時(shí)，開講不到一分鐘就離開自己的講臺(tái)，轉(zhuǎn)身向麥道夫跨出一步，對(duì)他吼道：“我不知道你是否有機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)身看看受害者們，聽眾席上有多少你的受害者，你要不要回頭看看？!”

　　周佳

　　“你對(duì)第10項(xiàng)指控怎么認(rèn)為，有罪還是無罪？”

　　“有罪。”

　　“你對(duì)第11項(xiàng)指控怎么認(rèn)為，有罪還是無罪？”

　　“有罪。”

　　美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間星期四早晨，伯納德·麥道夫(Bernard Madoff)出現(xiàn)在紐約曼哈頓的法庭上，他身穿煙灰色的西裝，系著同色系的領(lǐng)帶，鼻梁上架著無框眼鏡，仍一貫地把頭發(fā)全往后梳，顯得一絲不茍。整個(gè)庭審的節(jié)奏非常快，庭審開始時(shí)，助理檢察官馬克·李特(Marc Litt)詳細(xì)闡述了麥道夫的各項(xiàng)罪行。麥道夫一邊聽，一邊雙手絞在一起，眼睛往下看。

　　然后，法官宣布了麥道夫的11項(xiàng)指控，并逐項(xiàng)詢問麥道夫。麥道夫顯然早有心理準(zhǔn)備，毫不猶豫地重復(fù)了十一次“有罪”，承認(rèn)了包括證券詐騙、郵件詐騙、洗錢等所有11項(xiàng)罪名，也可能將面對(duì)最高達(dá)150年的牢獄之苦，然而自始至終，他臉上沒有任何表情。

　　認(rèn)罪干脆利落 背后隱情難知

　　從麥道夫去年12月初被FBI逮捕，到星期四當(dāng)天的認(rèn)罪，前后只有短短的3個(gè)月。沒有任何辯解和討價(jià)還價(jià)。麥道夫這樣誠懇的態(tài)度是良心發(fā)現(xiàn)嗎？當(dāng)庭的受害者都不這么認(rèn)為。

　　在庭審中，美國地方法官丹尼·欽(Denny Chin)詢問受害者，他是否要接受麥道夫?qū)�這11項(xiàng)的認(rèn)罪。受害者之一羅尼·安布羅西歐(Ronnie Sue Ambrosino)表示反對(duì)，她認(rèn)為麥道夫這樣做只是為了讓此案草草了結(jié)。如果繼續(xù)審下去，法官能夠有機(jī)會(huì)“發(fā)現(xiàn)那些資金到哪里去了，并發(fā)現(xiàn)還有哪些人參與了犯罪。”

　　不過，最后法官還是接受了麥道夫的認(rèn)罪，并決定在6月16日對(duì)麥道夫進(jìn)行判決。

　　美國公共電視網(wǎng)(PBS)的記者艾瑞卡·米拉(Erica Miller)告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》，其實(shí)，麥道夫認(rèn)罪已在許多人的意料之中。她說：“這避免了更長的審判過程，從而避免透露更多的內(nèi)幕。”

　　在法庭門口，《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》記者還碰到了一位自發(fā)的抗議者——來自曼哈頓當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)家德博拉·德威克(Deborah Deweck)。她剪下關(guān)于麥道夫的新聞報(bào)道，貼在一張紙板上，在上面畫上紅色的大叉，還批注著，“他得對(duì)那些自殺以及痛苦的人負(fù)責(zé)”，“他破壞了許多生命”。

　　德威克告訴記者，“我很高興他被送進(jìn)了監(jiān)獄，他肯定是有罪的。不過他那么快認(rèn)罪，主要是想規(guī)避庭審，保護(hù)他的家人，以及涉案的人。這樣也有好處，簡短的庭審過程為政府節(jié)約了很多錢。另外，案件繼續(xù)調(diào)查下去，他總是還要接受審查，真相總會(huì)水落石出。”

　　麥道夫深表歉意 受害者氣憤難忍

　　星期四的庭審也給了麥道夫首次公開發(fā)表申明的機(jī)會(huì)。“事實(shí)上，我很感謝有這樣一次機(jī)會(huì)能讓我向公眾陳述我的罪行。對(duì)于這些罪行，我深感難過和羞愧。”麥道夫說，“當(dāng)我進(jìn)行這些詐騙活動(dòng)的時(shí)候，我知道自己是錯(cuò)的，事實(shí)上是犯罪。”

　　麥道夫在被告席上讀了自己準(zhǔn)備好的講稿。短短的12分鐘內(nèi)，他的眼睛多次抽搐。麥道夫語氣平緩地說：“我深深地傷害了很多人，包括我的家人、最親的朋友、生意伙伴和成千上萬的給我錢的客戶。”

　　然而，在受害人眼里，麥道夫的悔恨充滿了虛偽和諷刺。

　　受害人喬治·尼壬伯格(George Nierenberg)在接下來的發(fā)言時(shí)，開講不到一分鐘就離開自己的講臺(tái)，轉(zhuǎn)身向麥道夫跨出一步，對(duì)他吼道：“我不知道你是否有機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)身看看受害者們，聽眾席上有多少你的受害者，你要不要回頭看看？!”

　　當(dāng)時(shí)，尼壬伯格距離麥道夫不到5米。他很快被法官勒令回到原位，自始至終，麥道夫一臉麻木，似乎沒有聽見他在說什么，不過最后他靠上椅背，并輕輕往尼壬伯格處瞄了一眼。

　　另一位投資者Adriane Biondo在接受眾多媒體采訪時(shí)說，她的家人對(duì)麥道夫非常憤慨：“我認(rèn)為他進(jìn)監(jiān)獄太對(duì)了。”41歲，來自洛杉磯的Biondo說。

　　雖然麥道夫認(rèn)罪了，但麥道夫律師埃拉·索金(Ira Sorkin)還在做最后的掙扎，他提出在6月份判刑前，仍能讓麥道夫保釋在家，過幾天舒服日子。為了證明麥道夫不會(huì)在保釋期間轉(zhuǎn)移資產(chǎn)，索金甚至提到，麥道夫的妻子露絲用自己的錢來付保鏢的工資。不過效果并不好，所有的受害者們當(dāng)場爆笑。

　　最后，法官駁回了麥道夫保釋的請(qǐng)求，直接把他投進(jìn)監(jiān)獄。當(dāng)法警用锃亮的手銬把麥道夫的雙手反銬到背后時(shí)，整個(gè)法庭似乎都屏住了呼吸。麥道夫被帶出法庭時(shí)，投資受害者們?nèi)滩蛔」钠鹫苼恚�還有人喊道“再見，再見了，伯尼(伯納德的昵稱)”。“謝謝你，李特先生(助理檢察官)。”麥道夫正式告別了他位于紐約的豪宅，令人仰慕的名譽(yù)以及大半生的自由，他的余生將在狹小的監(jiān)獄中度過。

　　在法庭門口，記者碰到了《大災(zāi)難——關(guān)于伯納德·麥道夫這個(gè)攪亂整個(gè)世界的人的故事》一書的作者杰羅德·斯喬博(Gerald Strober)和得博拉·斯喬博(Deborah Strober)。他們告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》，經(jīng)過采訪了許多當(dāng)事人、受害者和心理學(xué)家，他們得出一個(gè)結(jié)論，“麥道夫這件事不是剛剛發(fā)生的，是策劃已久的，他是一個(gè)經(jīng)濟(jì)恐怖分子，有一個(gè)罪犯的頭腦。他利用一切機(jī)會(huì)詐騙，并且作為罪犯自得其樂。”

　　受害者悲慘度日 媒體造成轟動(dòng)

　　雖然麥道夫被繩之以法，但他造成的傷害確是無法彌補(bǔ)的。頭發(fā)花白、略顯憔悴的海倫·切特曼(Hellen Chaitman)是聽證席上眾多受害者之一。她今年已經(jīng)67歲，早過了美國人平均的退休年齡。由于法庭內(nèi)不允許采訪，她一走出法庭就被媒體團(tuán)團(tuán)圍住。她告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》，其實(shí)她今天是第一次看到麥道夫本人，“意識(shí)到眼前的他就是罪犯，這是一種感情上的直接沖擊。”切特曼說。切特曼開始知道麥道夫是因?yàn)樽约旱暮脦讉�(gè)客戶也是麥道夫的客戶，她于2005年開始投資麥道夫的基金。去年12月，隨著麥道夫一案浮出水面，她痛心地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)傾家蕩產(chǎn)。“我失去了一生的積蓄，我大概要工作到95歲了。”

　　切特曼這次參與庭審，還代表了300多名麥道夫一案的受害者，希望能挽回一些損失，“接下來，希望政府能夠找到麥道夫所有的錢。”她說，“不過，不抱很大的希望。”

　　52歲的哥特沃斯在一家叫考考壬集團(tuán)(Corcoran Group)的房地產(chǎn)公司任資深副總，在過去的十年中，投資麥道夫基金損失了好幾百萬美元，相當(dāng)于97%的資本。

　　“我不認(rèn)為他有任何悔恨，”哥特沃斯說，“他是個(gè)精神變態(tài)。我很高興他被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。”

　　麥道夫一案引起全美國的最高關(guān)注。記者注意到，真正進(jìn)入法庭聽審的，只有麥道夫的受害者以及案件相關(guān)人員。即使這樣，法院的聽證席上也幾乎是座無虛席。

　　麥道夫的庭審對(duì)公眾開放。由于希望觀看庭審的人太多了。法院特別開辟了一個(gè)有電影院那么大的放映室，實(shí)況轉(zhuǎn)播庭審。記者一般都在這個(gè)房間。由于法院內(nèi)不允許帶手機(jī)，放映室門外的五部公用電話前不時(shí)有記者打電話回辦公室報(bào)道最新進(jìn)展。當(dāng)麥道夫承認(rèn)11項(xiàng)罪名后，打電話的地方還排起了隊(duì)。而在法庭門外，各電視臺(tái)的攝像機(jī)早在前一天晚上就已搶占有利地形。除了法庭門口兩邊布滿了攝像機(jī)外，馬路對(duì)面的人行道上，攝像機(jī)、燈光設(shè)備也排起了30米左右的長龍。數(shù)輛轉(zhuǎn)播車也停靠在路旁，這樣的陣容一直持續(xù)到審判結(jié)束，所有受害投資者都散去。

    相關(guān)專題：

    納斯達(dá)克前主席詐騙案

    新浪聲明：此消息系轉(zhuǎn)載自新浪合作媒體，新浪網(wǎng)登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述。文章內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。