奧巴馬夫婦與布什夫婦合影 點擊此處查看全部財經新聞圖片

　　張代蕾

　　美國總統奧巴馬20日在約17分鐘的就職演說中談及國家經濟、政府及公民責任、國際關系，意在鼓舞美國民眾以“希望戰勝恐懼”，共同應對危機與挑戰。

　　“身處危機中”

　　面對1100萬失業人口、企業數以千億計美元虧損，奧巴馬在就職演說中首先強調這樣一個事實：“我們身處危機中”。

　　“我們的經濟被嚴重削弱，這既是一些人貪婪和不負責任的結果，也是我們集體的失敗。”他說，美國面臨的挑戰“真實”且“嚴峻”，經濟現狀證明，“沒有警惕的目光”，市場可能失控。因而，“國家經濟需要大膽、迅速的行動，而我們將采取行動——不僅要創造新工作，還要為未來發展奠定新基礎”。

　　重振經濟是奧巴馬上任后的頭等要務，他當選后提出的巨額經濟刺激計劃內容涉及加大基礎設施建設、改革醫療保健和教育系統、開發新能源和高技術企業，是民眾寄予厚望的“復興藥”。就職演說中亦浮現這一計劃的影子。

　　“我們將修建道路、橋梁、電網和數字網絡，滿足商業需求，同時把人們聯系在一起。我們將恢復科學的合理地位，發揮技術奇跡，提升醫療保健的質量并降低成本。我們將利用太陽、風和土地，為車輛提供能源并開動工廠。我們將改變中小學、學院和大學，以滿足新時期的需要。”奧巴馬說。

　　“責任新時代”

　　早在就職典禮前，奧巴馬的助手即披露演說主題為“責任與義務”。奧巴馬在演說中提到，政府和每個美國人都面臨一個“需要責任感的新時代”。

　　對政府，奧巴馬認為保障就業是責任感體現之一。“我們今天要問的不是政府是否太大或太小，而是它是否起作用——能否幫助家庭找到提供體面薪酬、醫療保健和退休金的工作。”奧巴馬說，“如果答案是肯定，我們將繼續前行。如果答案是否定，任何計劃都將無果而終。”

　　對民眾，奧巴馬強調在這個“能夠定義一代人的時刻”，共渡難關需要每個人發揚“服務精神”，貢獻自己的力量。

　　“我們的挑戰或許是新的，我們用來應對挑戰的工具或許也是新的，但我們取得成功所依賴的美德——誠實與勤勞、勇氣與公正、忠誠與愛國、寬容心和求知欲，卻是不變的。”他說，“每個美國人都應認同，我們對自己、對國家、對世界有責任，一種不是勉強接受而是樂于掌握的責任。”

　　這一表述，似能令人回想起美國前總統肯尼迪就職演說中的經典之句：“不要問國家能為你們做什么，要問你們能為國家做什么。”

　　“尋求前行路”

　　就國際關系而言，奧巴馬在就職演說中注重“呼應”自己先前提出的一些對外政策，強調在“合作、理解”基礎上，“尋求新的前行道路”。

　　針對前任布什留下的兩場戰爭，奧巴馬說：“我們將負責任地把伊拉克留給伊拉克人，同時在阿富汗鞏固來之不易的和平。”

　　針對核威脅和恐怖主義活動，奧巴馬誓言繼續不懈打擊，“我們的意志更堅定……他們無法戰勝我們，我們將挫敗他們”。

　　而“對于伊斯蘭國家，我們尋求一條基于互利和相互尊重的新路”。

　　奧巴馬上任后首場外交考驗將是如何處理美國和伊朗等伊斯蘭國家的關系。他在競選階段曾表示，愿意與伊朗領導人直接對話，尋求矛盾解決方法。

　　在就職演說中，奧巴馬試圖從“融合”角度，補充詮釋先前觀點。

　　“美國是一個由信仰基督教、伊斯蘭教、猶太教和印度教的人以及無神論者組成的國家，來自地球各個角落的不同語言和文化塑造了我們。我們嘗過內戰和隔離帶來的痛苦淚水，且在這一黑暗歷史篇章中壯大團結。”奧巴馬說，“我們相信，古老的仇恨總有一天會過去，部族之間的界線會消除，這個世界將變得更小……美國必將在新和平時期發揮引領作用。”(新華社供本報稿)

    相關專題：

    奧巴馬和美國經濟未來

    新浪聲明：此消息系轉載自新浪合作媒體，新浪網登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其描述。文章內容僅供參考，不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。