【MarketWatch倫敦12月6日訊】周四，英格蘭銀行宣布將基準利率下調0.25%，至5.5%。過去幾天發布的經濟數字表明，英國的消費者信心和服務業領域的成長都出現下滑。

　　本次降息是英國2005年8月以來首次降息。此前，英央行自2006年8月以來先后加息五次。

　　本周稍早時加拿大央行也采取了降息行動，一周后美聯儲也很有可能調降聯邦基金利率，這些均意味著全球各國央行都擔心信貸緊縮可能危及經濟的成長。

　　本月初，許多經濟學家都預測英格蘭銀行今年內將維持利率不變，降息是明年一月或二月份的事情。但是，過去數天中市場的預期明顯轉向，因為有數據表明在英國經濟中占據統治地位的服務業跌至四年來最低點，英央行不得不早做決定。

　　對英央行利率政策委員會的決策產生重要影響的可能還有消費者信心的大幅下滑，以及十一月英國的

　　英央行在與降息決定同時公布的一份聲明中寫道：“雖然過去兩年中英國經濟的產出快速增長，但現在有跡象表明這種成長已開始放緩�！�

　　該行還稱：“針對家庭和企業的前景展望調查表明，它們的開支都處在適度水平。但是，金融市場的狀況持續惡化，針對家庭和企業的信貸供應緊縮已經發生�！�

　　但是，英央行貨幣政策委員會的表決結果可能非常接近，因為通膨依然是委員們主要擔心的問題。市場將高度關注本次表決的細節。依照預定日程，本次議息會議的備忘錄將于12月19日公布。

　　目前英國的通膨率為2.1%，只是略高于英政府2%的目標值。但是，英央行行長默文-金(Mervyn King)十一月底曾向國會一個委員會發出警告，

　　今天英央行表示，能源和食品價格將在短期內導致通膨高于政府的目標值，但需求成長速度的下降應該會減輕供應方面的壓力，使通膨回落至預期范圍之內。