【MarketWatch華盛頓10月31日訊】以下是聯(lián)邦公開市場委員會在召開貨幣政策會議后于周三發(fā)表的聲明的全文。

　　聯(lián)邦公開市場委員會今日決定將聯(lián)邦基金利率下調(diào)25個基點(diǎn)，至4.5%。

　　美國經(jīng)濟(jì)在第三季度實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)步增長，金融市場的風(fēng)波趨于緩和。但美國經(jīng)濟(jì)成長速度可能會在近期因住宅市場惡化等原因減緩。此次以及九月份的降息將有助于減輕金融風(fēng)波對宏觀經(jīng)濟(jì)的沖擊并促進(jìn)經(jīng)濟(jì)溫和成長。

　　今年核心通貨膨脹率略有改善，但近期能源與大宗商品價格上漲等因素可能會帶來新的通貨膨脹壓力。在這一形勢下，委員會認(rèn)為通貨膨脹風(fēng)險依然存在并將繼續(xù)密切關(guān)注通貨膨脹方面的的動向。

　　委員會認(rèn)為此次降息后，通貨膨脹的向上風(fēng)險與經(jīng)濟(jì)成長的向下風(fēng)險已基本達(dá)成平衡。委員會將繼續(xù)評估金融以及其它市場變動對經(jīng)濟(jì)前景的影響并在必要的情況下采取措施來維護(hù)物價穩(wěn)定以及經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展。