導讀：MarketWatch周五發表署名為阿里斯泰爾·巴爾(Alistair Barr)的文章稱，金融危機從未真正逝去，全球各國可能正面臨著第二次債務風暴，這場風暴將令雷曼兄弟2008年破產后所帶來的經濟恐慌相形見絀。以下為這篇文章的概要內容。

　　金融危機從未真正逝去。

　　堆積如山的債務導致全球最大的一些銀行轟然倒塌，并將國際金融系統推到了災難的邊緣。而到了今天，這種債務只是轉移給了政府，它正在對全球各國造成威脅。如果不對這種債務加以控制，那么它將撕爛歐元區經濟體系的結構，并導致美國、中國和拉丁美洲的經濟復蘇進程受挫。

　　這種債務對于市場的影響是嚴重的。自主權債務危機在歐洲南部熊熊燃起以來，歐元兌美元匯率已經下跌了12%以上；黃金價格則已經上漲至新的高點，原因是投資者正在尋找一個“避風港”。而最令人擔心的可能是，為國家違約買保險的價格現在已經超過了擔保公司債違約的價格。

　　投資研究機構TrimTabs的宏觀經濟研究部門負責人馬德林·施納普(Madeline Schnapp)稱：“過去一周時間里，主權債務危機已經失控。我們覺得，要解決這場危機沒有捷徑可言。”

　　一些投資者和分析師正日益擔心的問題是，各國政府可能不再有能力償還債務，其償債能力甚至還不如被它們所拯救的銀行和保險公司。他們還警告稱，如果一個主要國家接近于違約，那么可能會觸發一場金融風暴，這場風暴將令雷曼兄弟2008年破產后所帶來的經濟恐慌相形見絀。

　　在此以前，全球經濟也曾經歷過主權債務危機。拉丁美洲、非洲和亞洲都曾經歷了債務過重所引發的劇變，這些危機都伴隨著經濟增長受到阻礙、通貨膨脹以及股市回彈無力等形勢，這使得償還債務變得更加困難。投資者和政府官員都在對當前事態進行思考，而他們所看到的是不祥的預兆，那就是發達國家可能正面臨著類似的黯淡前景。

　　對沖基金Perella Weinberg Partners負責管理Xerion投資策略的經理人丹尼爾·阿貝斯(Daniel Arbess)稱：“西歐國家的問題是，我們的債務負擔過重。我們不是采取措施來削減債務，而是將其從一個資產負債表轉移到另一個資產負債表。我們所做的一切就像是在泰坦尼克號的甲板上移動座椅。”

　　一些國家的政府已經開始對市場壓力作出回應，其中英國政府在本周承諾將削減數百億英鎊的政府支出，西班牙和葡萄牙也已經公布了財政緊縮措施。但這一問題仍很重大，以至于投資者依舊保持著警惕心態。上周，股票市場急劇下滑，信貸市場也顫栗不安，原因是投資者擔心希臘及葡萄牙和西班牙等其他債務負擔沉重的歐元區國家可能違約。

　　施納普表示：“曾在企業層面發生過的事情目前正在國家層面上發生。第一個有此經歷的是希臘，但其他國家也將緊隨其后。”

　　為了阻止希臘債務危機轉變成整個歐元區的危機和阻止全球股市的騷亂局面，歐盟在上周末公布了一項總額將近1萬億美元的應急貸款計劃。此后幾天，歐洲央行買入了希臘及葡萄牙、西班牙、意大利和愛爾蘭等其他歐元區國家的國債。

　　施納普對此指出：“暫時來看，這場危機在流動性方面可能造成的問題已被避免，但根本問題并未得到解決，龐大的債務負擔和政府支出仍舊存在。”(金良)