【MarketWatch西雅圖1月31日訊】你可以將其稱為金融世界的完美風暴，或者使用其他任何你認為合適的字眼。總之，華爾街已經以其各種結構性抵押相關產品使得全球眾多的金融機構變成了傻瓜。

　　至少，華爾街的真實損失并沒有他們的客戶那么大。股市正陷入巨大的不幸，債券保險商正尋求2000億美元的救助，垃圾債券市場正面對遭受更大損失的風險，更不必說人壽、住宅和汽車保險商們背負的風險還沒有得到充分的評估。

　　我們真的需要那種能夠在必要時候真正立即采取必要行動的金融領導力量，這一需要現在更顯得尤其迫切。無論總統候選人、議會還是經濟學家都應該從哪里來回哪里去。我們需要的不是他們。

　　前聯儲主席沃克爾(Paul Volcker)、前聯邦存款保險公司董事長伊薩克斯(Bill Isaacs)和任何值得相信的人都是不錯的選擇。他們都曾經擊敗通膨，成功地主持了儲蓄及貸款的情理工作。至于伯南克，最好還是讓賢罷。

　　從個人角度出發，對于每個人而言，現在的情況已經充分危及到了他們自己和自己的家人。看看圖表罷，不要再懷疑了：這就是一場熊市。

　　華爾街的蛀蟲們已經使我們的經濟內核腐爛起來。令人頭昏眼花、迷惑不已的信用市場，再加上全球化帶來的諸多變革，我們的經濟已經陷入了困境。聯儲的降息即便能夠短期振奮人們的士氣，這一強心劑的效用也不可能超過一星期的時間。

　　如果美國的領導者們愿意采取行動，我們現在缺少的不是金錢(有4萬億遞延所得稅)。

　　如果你想保護自己的財產，你就必須真正明白究竟什么東西的價值會在當前這種危機當中獲得增長，并真正信賴它們。簡而言之，我們必須做空特定的股票，重新配置自己的投資，如果必要，就使用杠桿和其他各種可以利用的工具和技術。我們必須自己保護自己的退休積蓄，不要指望政府的幫助。

　　聯儲的降息其實只是簡單包扎。他們的確可以成功削弱美元相對于外國貨幣的匯率，鼓勵外國政府以跳樓價格買進美國資產。這對于美國而言顯然并非好事。

　　2000年至2002年期間，股市從緩慢下滑逐漸走向了急遽暴跌的深淵，那樣的痛苦人們今天還記憶猶新。事實上，本世紀至今，標準普爾500指數也只是將將保本而已，但是現在，我們就進入了新的熊市。在當前的階段，真正明智的做法是選擇現金部位，或者，更為激進的投資者也可以考慮那些做空主流股票指數的共同基金或ETF。反轉型ETF在股市下跌的時候會上漲，而使用杠桿手段的反轉型ETF還會獲得相對于股市跌幅而言兩倍甚至三倍的漲幅。

　　等到二月下旬，當保險公司不得不承認自己的投資組合存在問題，我們等待的第二只鞋子就會落下。那時，它們無論在股價還是在信用評級方面都會回天乏力。

　　如何才能利用金融服務類股未來的巨大變數獲利？我們有兩個選擇：一是做空iShares Dow Jones U.S. Insurance Index Fund(IAK)，一是買進雙倍反轉型產品ProShares UltraShort Financials ETF(SKF)。

　　(本文作者LBill Donoghue)