我們在昨天早上的評論中談到了標普500的5年上升趨勢線，昨天標普擊穿了這一關鍵支撐，激發了巨大的下跌動能。標普500跳水2.9%，道瓊斯工業平均指數大跌2.5%，納斯達克綜合指數下挫2.0%。另外羅素2000小型股指數和標普400中型股指數分別大跌2.8%和2.9%。同本月多個交易日一樣，昨天大盤收于當日振幅最低點。

　　紐約證交所總成交量較上一交易日上漲2%，納斯達克交易所下跌16%。紐交所的成交量為過去5個月來的最高水平，納斯達克也處在數月來的高位。在成交量如此膨脹的情況下，大盤的價量關系明顯依然不利。在紐約證交所或納斯達克交易所至少出現一個大幅放量上漲的交易日之前，目前建立多頭倉位風險依然非常之高。只有出現放量上漲，才說明市場有明確的扭轉下跌趨勢的意愿。

　　財經媒體對昨天的暴跌提出了很多的理由，但其實真正的原因是技術層面的。同我們預料中一致，昨天標普500無情擊穿了5年來上升趨勢線的支撐。長期趨勢線失守之后，下一個重大支撐區域將在1267點附近，這是從2002年10月低點到2007年10月高點之間的38.2%斐波納契折線的位置。我們來看看標普500最新的月線圖：

　　每次標普500測試這一趨勢線都會給多頭提供低風險的建倉機會，但是這次對這一重大支撐的突破無疑會觸發大量止損，包括散戶和機構投資者。我們預計在未來幾天標普可能會試圖返回這一趨勢線上方，不過這一過程肯定十分艱難，因為目前已經囤積了大量上檔供給，而原先的這一重大支撐現在已經轉變成了強大上方阻力。標普500跌破5年上升趨勢線可能足以平息所有認為美國股市還沒有進入熊市的爭論，當然僅僅是可能。

　　昨天的暴跌使得甚至所謂的“防御型”板塊也未能幸免。因此，我們在Pharmaceutical HOLDR(PPH)的多頭倉位被迫止損平倉，損失1.2個點。不過我們從UltraShort Emerging Markets ProShares(EEV)的多頭倉位鎖定了大約6個點的收益。再加上我們從DUG的多頭倉位和EWZ的空頭倉位獲得的收益，盡管大盤表現很糟糕，本周我們還是收獲頗豐的�，F在我們徹底退場了，靜觀其變，等待下一個理想的短期交易機會出現。

　　股市的下跌不論持續幾周、幾個月還是幾年，令人欣慰的是再長的熊市也會結束。在這一段時間，你所能夠做的就是守住你的資產，不要輕舉妄動，這樣在市場開始出現交易機會的時候你就能全力以赴地抓住機會。同時我們還將繼續挖掘個別的短期交易機會。在下跌股市中，時刻銘記這句八字方針：“順市操作，切勿臆想。”成功者擁抱現實，而不是希望。

　　(本文作者：Deron Wagner of The Wagner Daily）