美股行情中心：獨家提供全美股行業板塊、盤前盤后、ETF、權證實時行情

　　高盛集團和國際能源署的分析師表示，中國消除霧霾的戰爭，正在使全世界的能源價格上漲。

　　促進使用天然氣的政策，使中國今年的天然氣使用量增長了19%，使中國成為全球第二大液化天然氣進口國，帶動了天然氣現貨價格上漲。包括克里斯蒂安·勒龍在內的多位高盛分析師在12月12日的一份研究報告中表示，更高的天然氣價格提高了對煤炭的需求，而由于中國限制煤礦生產的政策，煤炭價格已經在持續上漲。

　　全球能源價格上漲，是中國藍天行動帶來的另外一個連鎖反應。這場行動雖然在北京和其他被霧霾籠罩的城市改善了空氣質量，卻造成了國內天然氣供應短缺，個別地區出現了迅速蔓延的供暖危機。

　　勒龍表示：“中國大量使用天然氣，可能導致全球天然氣價格進一步上漲，原因可能是天然氣短缺促使部分中國消費者重新使用煤炭，從而加劇煤炭市場的緊張，或者中國最終吸引本應供應給其他國家的液化天然氣。在這種情況下，中國清潔空氣的行動將使其他全球消費者的成本增加，因為天然氣通常決定了電力的邊際成本。”

　　據行業期刊《世界天然氣情報》統計，東北亞液化天然氣現貨價格本周上漲至10.05美元/百萬英熱單位，漲至自2015年1月份以來的最高水平。在倫敦洲際交易所歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）交易的紐卡斯爾煤炭期貨較去年上漲了15%，至98.65美元/噸。

　　來源：財富中文網

　　譯者：劉進龍/汪皓

責任編輯：帥可聰