新浪財經訊 北京時間12月7日晚間消息,至今年12月中國加入世界貿易組織(WTO)已十年時間,作為一個人口相當于世界總量約20%的大國,中國加入WTO對自己和整個世界都具有重要意義。金融時報發表了題為“中國加入WTO是件好事”的評論,全文翻譯如下。
整整十年前中國結束了談判加入世貿組織,而此前的約15年中中國一直在猶豫是否加入。不久前中國商務部長陳德銘在廈門主持了一個慶祝入世十年的論壇,它的主題是“開放、合作、雙贏”。
用上面這六個字形容中國并不非常準確。的確,中國樂于合作。新加坡管理大學的教授高樹超(Henry Gao)指出,在度過入世后缺乏自信的初始階段后,中國已從一個已有規則的被動接受者進化為為自己的利益而撼動規則,甚至制定新規則的真正成員國。這是一件好事。而如果‘開放’意味著中國能遵守加入世貿時做出的一系列承諾,這六個字就非常貼切了。
毫無疑問,與不偏袒本國企業或對WTO所有成員一視同仁等更具原則性的規則相比,中國更樂于遵守需要采取特定行動的世貿規則,比如取消或降低關稅等。過去10年間,沒有哪個國家像中國那樣熱心于簽署雙邊貿易協議。
至于‘雙贏’方面,中國肯定贏了。2000年,中國還是全球第七大出口國和第八大進口國,到2010年,它的這兩個排名已依次變為第一和第二。服務貿易方面,它從2000年的第十大出口國、第十二大進口國,躍升為現在的第三及第四。
正如荷蘭銀行(ING)所指出的,加入世貿組織使中國的GDP增長率從1992-2001年間的9%提升到2002-2006年間的11%。與中國打交道的多數國家與中國的雙邊貿易均有大幅度增長。但是,鑒于美國對中國遵守世貿規則的批評持續增長,這表明中國的部分貿易合作伙伴并不覺得自己也是贏家。
在中國入世相對較短的十年時間里,這個世界第二大經濟提已回應了22起其他成員國的投訴,這一數量超過了經濟排名緊隨中國之后的三個大國所收到投訴數的總和。(立悟/編譯)
|
|
|