導讀:英國首相戈登·布朗(Gordon Brown)9月22日在《紐約時報》發表署名文章,分析了現在擺在全世界人民面前的幾大挑戰,并稱現在是必須實現國際團結合作的時刻。以下為文章摘要:
未來的六個月是自1945年以來對國際合作能力的最嚴峻考驗。在全球經濟危機一年后這樣說可能聽起來很奇怪,然而五大挑戰擺在我們面前使得合作刻不容緩。“阻止氣候變化,延長經濟繁榮,打擊恐怖主義,結束核擴散以及戰勝貧困,”當然這些問題不能立即被解決,但是現在是做出重大決策的時候了。
本周于紐約和匹茲堡舉行的重要會議將決定是否能在明年春天迎來全球合作的新時期!
國際社會正在為將于12月在哥本哈根舉行的聯合國氣候變化大會做出努力,希望屆時能夠實現國際合作,F在已經到了緊要關頭,一旦失敗,將會對生態環境帶來嚴重威脅,并對經濟產生重大影響。
“能源效率”和“低碳能源”的投資將在未來十年拉動經濟增長,同時還能加強能源安全并減少對進口石油的依賴。隨著投資的展開,數百萬的工作崗位將被創造出來。沒有發展中國家的合作,這項投資是不可能實現的。出于這個原因,英國提出了一個至2020年每年一千億美元的項目,由富裕國家和私營企業提供資金支持來幫助貧窮國家和地區發展低碳經濟。
我們必須在哥本哈根會議前著手解決問題。如果有必要我將親自前往哥本哈根去完成它,我也將敦促其他領導人這樣做。
五個月前在倫敦,全世界團結起來應對經濟危機。本周,全世界將再次攜手,共同推動就業改善和經濟增長。
目前,國際銀行體系已經逐步穩定并且也為經濟復蘇奠定了基礎。有證據顯示,在財政擴張上每1美元的投入就會帶來2美元的經濟增長,并且據估計,通過財政擴張僅今年就將創造或挽救700萬個工作崗位。
現在必須做出決定,是否堅持下去并于今年和2010年提供所承諾的財政刺激。我們需要20國集團(G20)在全球契約上就中長期的就業、經濟增長與穩定,甚至全球經濟增長目標作出明確承諾。
最后,本周我將呼吁發達國家幫助貧困國家走出經濟危機,并向弱勢群體提供最基本的健康保障。這不是一件簡單的事情并且需要一定的時間來完成。我們必須信守承諾去實現千年發展目標。但目前有一步是我們馬上就可以做到的,那就是停止向那些最貧困的人們尤其是孕婦和兒童收取他們根本無法承擔的醫療費用。
所以今天在紐約,我將主持一個重要的活動,向這一目標邁出重要的一步。一些國家(包括馬拉維、加納、塞拉利昂等)宣布,將徹底改革他們國家的衛生保健體系。
1945年后,世界各國從毀滅性的沖突中走出來,聚集能量建立了一個新的國際秩序,F在我們再次經受著考驗。在未來的幾個月里,我們必須共同應對我所提到的所有挑戰。如果我們通過了考驗,那么一個比戰后重建時期更強大更長久的國際社會將有可能出現,那將是第一個真正的全球社會。(李婧)