【MarketWatch紐約10月23日訊】北京時間周四晚，Consol Energy Inc.(CNX)宣布，剛過去的財季扭虧為盈，這得益于營收和煤價的大幅增長，以及上年同期的業績中計入了采礦中斷招致的開支。

　　這家美國最大的煙煤提供商報告，全季凈所得為9010萬美元，合每股49美分，上年同期公司凈虧損538萬美元，合每股3美分。一年前的虧損中計入了弗吉尼亞州一處煤礦塌方停工招致的8400萬美元開支。營收同比成長35%，至11.7億美元，與此同時成本攀升19.2%。

　　接受湯姆遜-路透公司調查的華爾街分析師平均預期：Consol第三季每股將46美分，營收將達11.1億美元。

　　全季煤炭銷售總量攀升0.7%，至1530萬公噸，盡管生產問題使這一通常情況下產量較低財季的產出狀況惡化。所產煤炭的每公噸平均售價增長27%，每噸煤炭的運營盈利增加28%。

　　周三，Consol擁有約82%股份的CNX Gas Corp.(CXG)宣布，季凈所得增長一倍以上，至6740萬美元，合每股45美分，營收攀升96%，至2.169億美元。

　　展望業績前景時Consol宣布，將第四財季的銷量預期下調為1750萬至1950萬公噸，低于公司九月預期的1780萬至1980萬公噸。

　　今天Consol未修正2008年的銷量預期。七月Consol曾宣布，預計08年銷量將在6800萬至7200萬公噸之間。但是，今晨Consol卻發布了09年的銷量預期：7000萬至7400萬公噸。

    新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。