【MarketWatch紐約3月17日訊】周一國際紙業公司(IP)宣布，同意以60億美元現金收購惠好(Weyerhaeuser Co.)的盒紙板、包裝和紙張循環利用業務，此舉將顯著拓展公司在北美市場的運營。

　　總部位于田納西州孟菲斯的國際紙業是一家知名的紙張和包裝物制造商。今晨國際紙業預計，上述交易將在第三季度完成，從2009年開始將推動公司盈利增長。該公司還稱，預計將獲得約14億美元的交易相關稅務收益，而成本將因本次交易而減少約4億美元。

　　JP摩根的分析師克勞迪亞-休斯頓(Claudia Hueston)指出：“本次交易后國際紙業將成為北美最大的盒紙板生產商，我們相信行業集中度的增長將推動市場的基本面改善。”

　　本次收購讓市場感到有些意外，因為此前國際紙業一直致力于將運營集中于新興市場，逐步擺脫對業務幾乎沒有成長和更為波動的北美市場的依賴。

　　截至美東時間上午10:30，在紐約證交所上市的國際紙業股票下跌近4%，至31美元；惠好上漲1.7%，至63美元。

　　惠好(WY)是一家總部位于華盛頓州Federal Way的林產品公司，今晨其董事會主席兼首席執行官史蒂文-R-羅格爾(Steven R. Rogel)表示，這一交易標志著惠好對企業經營策略再評估的結束。目前惠好總計雇有1.43萬名員工。

　　惠好稱，本次資產剝離的大部分收益將用于削減債務。去年五月惠好曾表示，將評估企業經營的替代性戰略方案。

　　摩根士丹利是惠好本次交易的財政顧問。

　　惠好已采取一系列的步驟來提高自身競爭能力和股東回報。2008年初惠好宣布將關閉多家工廠、林場并剝離其他資產。

　　2月1日惠好宣布，將努力制訂出如何處置商業建筑銷售(Commercial Construction Sales)部門的方案。該部門提供結構化木制品并為建筑承包商提供服務。

　　惠好曾指出，替代方案包括出售相關部門、繼續經營和將兩部門的某些部分合并。

　　兩周前，惠好宣布將與總部位于加州San Ramon的綜合性石油公司Chevron Corp.(CVX)合作，建立一個各持股一半的合資企業，開發非食品資源生產的可再生運輸燃料。

　　對總部位于孟菲斯的林產品巨頭國際紙業來說，本次交易將拓展它在美國和墨西哥的業務，使客戶基礎更為多元化。國際紙業稱，正在收購資產的估價很合理，它們非常適合公司現有的業務。

　　國際紙業表示，已獲得本次交易所需的融資，4億美元的節省成本目標將在交易結束后的第一年中完成40%。

　　國際紙業的首席執行官約翰-法拉西(John Faraci)指出：“這一交易對國際紙業而言是一個具有吸引力的機遇，其價值對我們股東具有很大吸引力。”