【MarketWatch舊金山1月17日訊】 在美聯儲主席伯南克表示美國經濟前景惡化后，原油期貨周四收低。

　　一份政府報告顯示美國新住宅建設活動下降至16年來最低水平，這份報告加強不投資者對于美國經濟前景的擔憂。

　　紐約商業交易所二月份交割的原油期貨下跌了71美分，至每桶90.13美元，跌幅為0.8%。該合約盤中一度上沖至每桶92.19美元。

　　天然氣期貨下跌了5.2美分，至每百萬英國熱量單位8.081美元，跌幅為5.2%。一份政府報告顯示美國天然氣庫存下降幅度低于預期。

　　伯南克在對眾議院預算委員會的發言中重申美國2008年經濟前景已經“惡化”，“經濟下滑風險變得更加明顯”。但他在回答問題時稱美聯儲當前并沒有預期“今年經濟會陷入衰退”。

　　伯南克在發言中似乎更贊同民主黨的迅速通過一項針對中、低收入家庭的臨時經濟刺激措施的提議。

　　商務部周四報告，十二月份新住宅營建數字經季度調整后下降了14%，至按年計為101萬套，創16多年來新低。

　　美國消費了全球近四分之一的石油，分析師擔心美國經濟的滑坡會涉及全球其它地區，并導致石油需求下降。

　　能源研究公司WTRG Economics經濟學家詹姆斯-威廉斯(James Williams)表示，“原油市場今天的走勢反映出投資者對于美國經濟放緩的預期。這是一個期貨市場，伯南克尋求實施一項金融刺激措施也說明美國經濟的疲軟。”

　　周三的顯示美國原油庫存九周來首次出現增加的報告也給石油市場帶來壓力。

　　美國能源信息管理局周三報告，截至1月11日一周美國原油庫存增加了430萬桶，至2.871億桶，超出了道瓊斯新聞調查的分析師的增加70萬桶的預期。

　　Wisdom Financial Inc.資深交易員Zachary Oxman表示，“昨日令人意外的庫存報告的影響依然存在。”

　　Oxman還預期周四的交易將維持激烈振蕩但價格區間收窄的態勢，“因為當前市場已處于超賣”。

　　原油期貨周一下跌了近4美元，收盤每桶94.20美元。

　　天然氣

　　美國能源信息管理局周四報告截至1月11日一周美國天然氣庫存連續第八周下降，下降了590億立方英尺至26910億立方英尺。Global Insight分析師的預期為下降720億立方英尺。

　　自11月16日以來，天然氣庫存共下跌了8500億立方英尺。

　　天然氣占美國能源消費量的20%以上，成品油占美國能源消費量的40%。

　　紐約商業交易所二月份新配方汽油期貨下跌了1.54美元，至每加侖2.2629美元；二月份取暖油合約下跌了1.49美分，至每加侖2.5035美元。