俄亥俄州 Fairlawn， 1月7日 /美通社/ -- 美國企業 OMNOVA Solutions Inc. (NYSE: OMN) 今天宣布，該公司已經完成了從其前合作伙伴 CPPC Public Company， Ltd. 手中收購其泰國和中國合資企業剩馀49.9%股權的工作。CPPC Public Company， Ltd. 是位于泰國曼谷的 Charoen Pokphand Group（卜蜂集團，簡稱“CP Group”）的一家下屬企業。通過此次收購，OMNOVA Solutions 成為了泰國 CPPC-Decorative Products Co.， Ltd. 以及中國的歐諾法裝飾材料（上海）有限公司和太倉國成歐諾法塑膠有限公司的獨家所有者。

　　OMNOVA Solutions 是這些合資企業的大股東，持有約50.1%的股權。預計2007年這些合資企業面向商用和住宅家俱室內裝潢等應用領域以及航海運輸市場的未合并銷售額約為1.06億美元。

　　這些經營部門將更名為 OMNOVA Decorative Products Thailand、OMNOVA Decorative Products (Shanghai) 以及 OMNOVA Decorative Products (Taicang)。

　　OMNOVA Solutions 董事長兼首席執行官 Kevin McMullen 表示：“OMNOVA 投資收購我們亞洲合資企業的全部股權是我們全球化戰略的一個重要組成部分，同時也體現了我們對巨大而又快速發展的亞洲市場的長期承諾。這使得我們能夠憑藉創新的技術和產品積極參與該地區正在進行的大規模拓展活動。此外，這還使我們處于一個更加有利的位置，能夠更好地滿足那些已將制造業務轉移至亞洲并正在尋求高品質當地原材料的全球客戶的需求。”

　　McMullen 指出：“對亞洲工廠經營活動的全盤控制將能夠促進技術和最佳實踐的轉讓，以確保我們全球性制造平臺的整體卓越表現。憑藉在全球范圍內穩定的產品性能，我們能夠滿足客戶的需求。”

　　OMNOVA Decorative Products Thailand 坐落于泰國 Rayong，共有約536名員工。該公司為亞洲和北美航海、家俱、室內裝潢以及運輸市場生產室內裝潢乙烯涂層、商用墻面涂料、薄片制品以及薄膜，并且還為大尺寸網幅廣告等多種工業應用生產薄膜。OMNOVA Solutions 與 CP Group 于1999年在泰國建立了該合資企業。

　　OMNOVA Decorative Products (Shanghai) 共有約547名員工。該合資企業成立于2000年。OMNOVA Decorative Products (Taicang) 位于上海附近，成立于2007年，共有128名員工。這兩個合資企業主要為中國的汽車原始設備制造商及地區性室內裝潢、消費服裝以及配件市場生產聚氨酯涂層和室內裝潢乙烯材料，并且正把業務重心越來越多地轉移到北美住宅和訂做家俱市場以及汽車配件市場。

　　OMNOVA Solutions Inc. 是一家以技術為基礎的企業，其2006年的銷售額約為7億美元，共有1700名員工。通過此次收購，OMNOVA 的全球員工總數將達到約2900名。OMNOVA 為多種商業、工業和住宅終端市場開發創新的乳液聚合物、專業化學制品以及裝飾和功能表面材料。欲知 OMNOVA Solutions 詳情，請訪問網站 http://www.omnova.com 或 http://www.omnova.cn 。