【MarketWatch洛杉機1月4日訊】兩家專賣店零售商Talbots Inc.與Pacific Sunwear在周五下午均大幅下跌。這兩家公司宣布減小運營規模并關閉部分業績較差的連鎖店。

　　Talbots (TLB)下跌了15.4%。這一女士服裝店表示將放棄對經營Talbots兒童與男士服裝的嘗試并終止這部分運營。

　　該公司首席執行官特魯迪-沙利文(Trudy Sullivan)在一項聲明中表示，“通過退出這些概念，我們能夠將精力更好地集中在公司核心業務領域，35歲以上女士市場，我們認為這一市場有足夠的機會能夠讓我們的Talbots與J. Jill品牌的盈利實現成長�！�

　　但這一總部位于麻省Hingham的公司還表示Talbots與J. Jill店面第四財季銷售額呈下降趨勢。

　　該公司還計劃在3月12日發布2007財年財報時公布對公司業務戰略評估結果。

　　該公司表示，預計將關閉78家兒童與男士服裝店面，這將影響800個全職或兼職工作崗位，占員工總數的5%左右。這一舉措將導致公司營收減少1億美元，但有助于使每股收益增厚15至18美分。

　　該公司新聞發布中表示，關閉店面可能導致第四財季每股收益減少6美分，但房租與店面資產注銷將使2008財年每股收益減少40至49美分。

　　便服零售商Pacific Sunwear (PSUN)在下午下跌了6.1%。該公司計劃關閉擁有154家店面的Demo連鎖店。該公司不久前決定在二月份關閉74家這種店面。

　　總部位于加州阿納海姆的Pacific Sunwear預期房租契約的解除、裁員以及清理庫存將帶來3500萬至5000萬美元的開支，其中300至400萬美元開支將截至2月2日的計入第四財季。該公司在新聞發布中表示，余下的開支將計入行不由徑。

　　該公司還計劃關閉其在阿納海姆的物流倉庫并將所有物流業務都集中到位于堪薩斯州Olathe的一個物流中心。預期此舉將帶來300萬美元開支。

　　Roth Capital Partners公司的Elizabeth Pierce在給客戶的一封短信中維持了對Pacific Sunwear的“買進”評級。

　　Pierce表示，“我們認為核心PacSun品牌仍將相當多的成長機會，Pacific Sunwear的風險回報率具有吸引力，尤其是對于長線投資者來說更是如此�！�