【MarketWatch舊金山12月4日訊】Transocean Inc. (RIG)表示計劃通過同時發行60億美元將于2037年到期的A、B與C系列可轉換優先債券 以及25億美元將于2013年、2018年以及2038年到期的優先債券來獲得大約85億美元融資。

　　如果承銷商執行超額認購選擇權，那么Transocean可能還會額外發行6億美元可轉移債券。

　　該公司計劃將所得融資以及15億美元貸款用于償還部分150億美元過渡性貸款授信中應償債務，這一過渡性貸款授信是公司為收購GlobalSantaFe Corp.而申請的。

　　該股當前下跌了7.16美元，至130.39美元，跌幅為5.2%。