【MarketWatch倫敦11月23日訊】United Utilities(UU)周五宣布，將以17.8億英鎊(36.6億美元)的價格出售其電力配送資產，交易價格包括11.4億英鎊現金和6.42億英鎊的債務承擔。

　　此項交易的收購方為Commonwealth Bank of Australia旗下的Colonial First State Global Asset Management與J.P.摩根(JPM)旗下的JP摩根資產管理基礎設施投資公司(JPMorgan Asset Management Infrastructure Investments)組成的財團。

　　United Utilities此前已宣布將出售這些資產，該公司表示，此項交易價格較調整的資產價值溢價45%。

　　該公司將運營這些資產，并管理資本支出計劃，直至2015年底。

　　該公司準備下一財年向其股東返還大約10億英鎊的凈股本收益。