【MarketWatch舊金山10月26日訊】周五，多樣化工業產品巨頭英格索蘭(Ingersoll-Rand)(IR)宣布，由于海外部門的出色業績抵銷了美國市場的疲軟表現，第三季度盈利較去年同期大增9%。

　　這一表現超出了華爾街分析師預期，推動其股價大幅上漲。截至美東時間上午10:56，該股勁揚92美分，至50.63美元，漲幅1.9%。

　　這家總部設在百慕大漢密爾頓的公司生產從高爾夫球車和冷藏設備到鎖具和安全系統等多樣化產品。該公司公布，第三季度凈收益2.666億美元，合每股收益92美分，而去年同期凈收益2.438億美元，合每股收益76美分。

　　第三季度每股持續運營盈利由63美分上升至68美分。若不計入充足開支，則第三季度每股盈利96美分。

　　第三季度營收22.4億美元，較去年同期的20.4億美元上升10%。第三季度國內銷售額提高4%，國際營收則飆升19%左右。

　　此前華爾街分析師平均預計該公司第三季度每股盈利88美分，營收22.9億美元。

　　“國際部門強勁的營收表現、新產品的上市以及經常性營收再度彌補了國內數個市場的不足，”該公司董事長兼首席執行官赫伯特-亨克爾(Herbert Henkel)在一份聲明中指出。

　　該公司同意以49億美元的價格售出山貓(Bobcat)掘土機部門，預計交易將在第四季度結束。

　　該公司預計第四季度營收較去年同期增長5%至7%，每股持續運營盈利76美分至79美分。若不計入重組開支及售出山貓部門的收益，則第四季度每股盈利94美分至99美分。

　　華爾街分析師的平均預期為每股盈利96美分。

　　“抓住高回報的重組機遇以降低成本和提高生產力仍是我們需要完成的任務，”亨克爾指出。