【MarketWatch倫敦9月18日訊】美國運通公司(AXP)周二宣布，同意將其國際銀行業務子公司美國運通銀行(American Express Bank)出售給渣打銀行(Standard Chartered)，交易價格總計11億美元左右。

　　渣打銀行將支付大約8.6億美元的現金，美國運通預計還將通過來自American Express Bank某子公司的股息支付，以及來自渣打銀行的更多付款而實現另外2.12億美元的收益。

　　此項交易將幫助渣打銀行啟動其最近推出的私人銀行業務，并將使其美元清算業務的規模擴大一倍。

　　此項交易預計將于2008年第一季度完成。

　　美國運通預計此項交易基本上不會影響其2008年盈利，雖然對不同季度的盈利將產生一定影響。

　　該公司預計本財季將因此項交易而計入大約5000萬美元的開支。