Echostar任命新總裁和財務長

　　【MarketWatch紐約9月18日訊】周一，全美第二大衛星電視提供商EchoStar Communications Corp.(DISH)宣布，任命卡爾-沃格爾(Carl Vogel)為新任總裁，任命伯納德-漢(Bernard Han)為財務長。

　　自2005年5月以來，沃格爾一直擔任EchoStar的副主席，他曾擔任有線電視運營商Charter Communications Inc.(CHTR)的執行長。在加入Charter之前，沃格爾在Liberty Media Corp.擔任過各類高級經理人職務。此外，在Primestar和Starchoice被出售或收購之前，沃格爾曾任前者的主席兼執行長和後者的執行長。

　　1994至1997年，沃格爾曾任EchoStar的總裁。

　　漢將取代2004年12月以來一直出任EchoStar財務長的戴維-雷納(David Rayner)。雷納將走上新的工作崗位，擔任負責EchoStar全國設備和服務網路的執行副總裁。

　　在去年加入EchoStar之前，漢曾任總部位於明尼亞波利斯的西北航空公司的執行副總裁和財務長。出任財務長後，漢將直接向EchoStar的執行長查爾斯-厄京(Charles Ergen)匯報工作，而雷納將向沃格爾匯報工作。

　　上述人事調整正值EchoStar的轉型期間。在經歷了過去十年的訂戶急速成長後，衛星電視公司已開始遭遇競爭更為嚴酷的問題。今年上半年，EchoStar的凈增新訂戶較上年同期大幅下滑23%。

　　除競爭加劇外，EchoStar還遇到了一些法律糾紛。今年初，EchoStar在一起由TiVo Inc.(TIVO)發起的專利權訴訟中敗訴，一家德州法庭勒令EchoStar支付近9000萬美元的賠償金同時不得銷售及經營觸犯TiVo專利權的數位視訊錄影機(DVR)。在另一起案件中，EchoStar同意支付1億美元與ABC、CBS和NBC等原告就廣播權問題達成和解。此外，EchoSta與新聞集團(NWS)麾下Fox的談判仍在進行之中。

　　今年稍早時EchoStar的管理層發生了一項重大變動，當時的運營長麥克爾-紐曼(Michael Neuman)在上任八個月後宣布辭職。

　　截至周一美東時間下午2:26，在那斯達克上市的EchoStar