財經縱橫新浪首頁 > 財經縱橫 > 美股新聞 > 正文
 

CNH 2005年全年凈盈余較2004年增長30%


http://whmsebhyy.com 2006年01月26日 16:57 新華美通

  -- 設備運營部門第四季度毛利率提高1.9%

  -- 設備運營部門第四季度負債凈額進一步下降

  -- 2006年利潤有望進一步增長

  伊利諾斯州森林湖1月26日電 /新華美通/ -- CNH Global N.V.(紐約證券交易所代碼:CNH)公布,2005年第四季度凈盈余為700萬美元,而2004年同期則為2600萬美元。2005年第四季度的盈余業績中包括除稅后3600萬美元的重組費用,而上年同期的重組費用則為2200萬美元。2005年第四季度除去重組費用后的凈盈余為4300萬美元,而上年同期則為4800萬美元。2005年第四季度稀釋后每股盈余為0.03美元,而2004年同期則為0.11美元。除去重組費用后,2005年第四季度稀釋后每股盈余為0.17美元,而2004年同期則為0.21美元。

  CNH 2005年全年凈盈余增長約30%,達1.63億美元,而2004年則為1.25億美元。2005年業績中包括除稅后6000萬美元的重組費用,而2004年的重組費用則為6800萬美元。2005年除去重組費用后的凈盈余為2.23億美元,較2004年的1.93億美元增長16%。2005年稀釋后每股盈余為0.70美元,2004年則為0.54美元。除去重組費用后,2005年全年稀釋后每股盈余與上年的0.83美元相比,增至0.95美元。

  該公司總裁兼首席執行官 Harold Boyanovsky 表示:“我們對毛利率和行業經營利潤率從年中開始一直持續到第四季度的的連續增長感到高興。我們全年利潤增長達到了預期水平,而設備運營負債凈額的減少也超過了我們的目標。”

  該季度其它業績亮點包括:

  ** 與2004年第四季度相比,盡管漲幅有所緩和,但包括鋼材和塑料在內的材料成本仍不斷上漲;但行業價格環境依然強勁,CNH 有能力抵消這些影響。

  ** 按不變匯率計算,2005年設備運營部門營運資金減少約3.20億美元,這主要是由于 CNH 在金融服務部門內部合并應收賬款管理的舉措所致。

  ** 第四季度,設備運營部門負債凈額減少約1.20億美元。2005年全年的負債凈額減少5.66億美元,至7.19億美元,部分原因是由于營運資金的縮減。到2005年年底,CNH 設備運營部門的凈資本負債比率為12.5%,而2004年年底時則為20.4%。

  Boyanovsky 表示:“該季度,公司旗下的業務部門經過重組,形成四大獨立的全球品牌結構。今后,我們的重點將放在 Case IH 和 New Holland 農業設備品牌上,而我們的 Case 和 New Holland 建筑設備品牌則將成為我們業績增長的基礎。全球品牌結構的創立得到了我們員工、經銷商和客戶的一致熱烈支持。這種改變已經幫助這些品牌提高了吸引力,并為2006年的業績增長提供了動力。”

  他表示:“為了突出這種新的全球結構,CNH 的標志現在加入了我們品牌系列的名稱 Case New Holland。當然,在這種新的結構中,我們的經銷商和客戶將繼續受益于 CNH Capital 的有力支持。”

  2006年,CNH 將受益于:

  ** 配備符合 Tier 3 標準的大馬力

發動機的新產品和新型號的推出,包括:

  -- Case IH 農業設備部門推出的26種新產品和新型號(包括拖拉機、聯合收割機、噴霧機和精細農作工具)

  -- New Holland 農業設備部門推出的29種新產品和新型號(包括拖拉機、聯合收割機以及牧草和青飼料設備)

  -- Case 建筑設備部門推出的44種新產品和新型號(包括挖掘裝載機、挖土機和輪式裝載機)

  -- New Holland 建筑設備部門推出的60種新產品和新型號(包括挖掘裝載機、滑移裝載機和挖土機)

  ** 在產品質量和可靠性上的改進

  ** 物流改善

  本新聞稿的最后包括關于 CNH 2006年業績展望的更多信息。

  設備運營部門 -- 2005年第四季度財務業績

  2005年第四季度,設備凈銷售額為28億美元,與2004年同期基本持平。

  農業設備凈銷售額

  ** 2005年第四季度,農業設備凈銷售額為18億美元,除去幣值變動的影響后,較上年同期下降2%。

  ** 除去幣值變動的影響后,CNH 北美銷售增長4%。歐洲銷售下降2%。第四季度,拉丁美洲行業表現繼續下滑,導致 CNH 在該地區的銷售下降約37%。在世界其余市場上的銷售額持平。

  ** 第四季度,CNH 拖拉機和聯合收割機的產量較該季度零售單位銷售大約低1%。

  建筑設備凈銷售額

  ** 2005年第四季度,建筑設備凈銷售額為10億美元,除去幣值變動的影響后,較上年同期增長9%。

  ** 除去幣值變動的影響后,北美銷售增長14%。歐洲銷售下滑3%。拉丁美洲和世界其余市場的銷售也分別上升44%和13%。

  ** 第四季度,CNH 主要建筑設備產品的產量較該季度零售單位銷售大約低15%。

  毛利率

  該季度,設備運營部門的毛利率(設備凈銷售額減去所售商品成本;以在凈銷售額中所占百分比計算),增長1.9%,達16.1%。

  按美元計算,2005年第四季度,設備運營部門的毛利潤增長5300萬美元,達4.55億美元,反映出農業和建筑設備運營部門毛利潤的增長。農業設備毛利潤的增長反映出業務量和業務組合以及制造效率的改善。建筑設備利潤的增長則來自于凈價回升、新產品以及制造效率的積極影響。

  行業經營利潤率

  該季度,設備運營部門的行業經營利潤率(設備凈銷售額減去所售商品成本、SG&A(銷售、一般性及管理費用)和研發費用;以在凈銷售額中所占百分比計算),增長1個百分點,達4.5%。

  按美元計算,2005年第四季度,設備運營部門的行業經營利潤增長2700美元,達1.27億美元。這一增長歸因于上述按美元計算的毛利率的增長。主要用于符合 Tier 3 排放標準的新產品的研發費用的計劃內增長以及用于更高營銷和

供應鏈項目的 SG&A 費用的計劃內增長,部分抵消了行業經營利潤率的增長。

  調整后的 EBITDA(未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利益)

  該季度,設備運營部門調整后的 EBITDA 為1.71億美元,占凈銷售額的6.1%,而2004年同期則為1.65億美元,占凈銷售額的5.8%。截至2005年12月31日的三個月的利息保障倍數 (interest coverage ratio) 為3.4倍,而2004年同期則為2.6倍。

  重組費用

  2005年第四季度,合并后的稅前重組費用共計4300萬美元,稅后為3600萬美元。這些費用主要反映了西歐建筑設備制造部門計劃內的合理化調整。2005年全年,稅前重組費用共計7300萬美元,稅后為6000萬美元,略低于預期水平,這主要是由于對計劃內行動認可的時機掌握。

  金融服務部門 -- 2005年第四季度財務業績

  金融服務部門第四季度凈盈余為5500萬美元,與上年同期持平。北美和西歐批發組合以及巴西零售組合增幅擴大對凈盈余影響的增加,被北美貸款虧損準備金的提高而抵消。

  CNH -- 全年財務業績

  設備運營部門 -- 全年財務業績

  2005年全年,設備凈銷售額為118億美元,而2004年則為115億美元。

  農業設備凈銷售額

  ** 農業設備凈銷售額為78億美元,除去幣值變動的影響后,較上年下降4%。

  ** 除去幣值變動的影響后:

  -- CNH 在北美的銷售增長4%。

  -- 西歐銷售下降6%,這是由于拖拉機行業表現下滑以及該公司第四季度縮減生產的行動所致。

  -- 拉丁美洲行業表現下滑是 CNH 農業設備凈銷售整體下降的一個重要因素。這種行業下滑導致了該地區設備(特別是聯合收割機)凈銷售下降約47%。

  -- 世界其余地區市場的銷售增長6%。

  ** 2005年全年,CNH 拖拉機和聯合收割機的產量較全年零售單位銷售約高5%。

  建筑設備凈銷售額

  ** 建筑設備凈銷售額為40億美元,除去幣值變動的影響后,較上年增長10%。

  ** 除去幣值變動的影響后:

  -- 在挖掘裝載機強勁銷售表現的帶動下,北美銷售增長15%。

  -- 西歐銷售下滑2%,其中包括第四季度為在不景氣的行業環境下控制存貨水平而縮減產量的影響。

  -- 拉丁美洲銷售增長45%。

  -- 世界其余地區市場銷售增長13%。

  ** 2005年全年,CNH 主要建筑設備產品的產量較全年零售單位銷售約高5%。

  毛利率

  設備運營部門的毛利率(以在凈銷售額中所占百分比計算)提高0.6%,達15.9%。

  按美元計算,2005年設備運營部門的毛利潤增長1.09億美元,達18.72億美元。與2004年相比,建筑設備部門的毛利率大大提高,而農業設備部門的毛利率則基本持平。農業設備部門由于凈價回升和制造效率的有利影響而提高了毛利率,但被拉丁美洲和西歐業務量和業務組合的下降所抵消。建筑設備部門毛利率的提高反映出凈價回升、業務量和業務組合改善(主要在北美)以及制造效率的有利影響。

  行業經營利潤率

  設備運營部門的行業經營利潤率(以在凈銷售額中所占百分比計算)提高0.2%,達5.1%。

  按美元計算,2005年設備運營部門的行業經營利潤增長3800萬美元,達6.05億美元。為更好的支持 CNH 的經銷商、改進產品質量、提升全球采購計劃以及強化物流業務而計劃增加的研發和 SG&A 投入,部分抵消了上述按美元計算的毛利潤的增長。

  調整后的 EBITDA

  設備運營部門調整后的 EBITDA 增至7.35億美元,占凈銷售額的6.2%,而2004年則為6.87億美元,占凈銷售額的6.0%。截至2005年12月31日的年度利息保障倍數為3.5倍,2004年則為2.9倍。

  金融服務部門 -- 全年財務業績

  2005年全年,金融服務部門凈盈余增長26%,達2億美元。這一增長反映出零售資產支撐證券量的提高以及更廣泛的批發組合(主要轉移自設備運營部門)收益的改善。

  經營現金流和負債凈額:

  2005年,CNH 設備運營部門的經營活動產生8.49億美元的現金。凈盈余加上折舊和攤銷費用增加了4.26億美元現金,金融服務部門向設備運營部門支付了6000萬美元紅利。

  此外,不計幣值變動的影響,營運資本(應收賬款和票據(不包括分部間的應收票據)加上存貨再減去應付賬款)有所減少,從而產生約3.20億美元的現金。從設備運營部門轉至金融服務部門約4億美元的應收賬款包括在這項營運資本減值中。而這一轉移是 CNH 在金融服務部門合并這些應收賬款管理的計劃中的又一舉措。不計這項轉移,營運資本增加8600萬美元。

  經營活動所產生的8.49億美元的現金被用于支付資本支出、向該公司在美國的確定給付退休金計劃投入1.20億美元,以及償還設備運營部門的債務。2005年,到年底時,設備運營部門的負債凈額(總債務減去現金和現金等價物、菲亞特 (Fiat) 附屬機構現金管理基金的存款以及分部間的應收賬款)減少5.66億美元,至7.19億美元。

  到2005年12月31日,CNH 在65億美元的總信貸和資產保證信貸額度下可用信貸約35億美元。

  2005年,由于組合增長,包括轉自設備運營部門的應收賬款,到2005年12月31日,金融服務部門的負債凈額上升約1.50億美元,達37億美元。第四季度,金融服務部門在某些美國零售公開證券化交易中完成了對保留權益的證券化,從而帶來2.42億美元的凈收益。包括對這些收益的使用,金融服務部門削減了4.23億美元由設備運營部門提供的資金。

  2006年農業設備市場展望

  CNH 認為,2006年全年,在各主要市場上,農用拖拉機的全球行業單位零售銷售將略低于2005年,但仍將保持在過去五年來的最高零售單位銷售水平上。北美地區,40馬力以下拖拉機的行業單位零售銷售預計將從2005年的高位上下滑5-10%。北美地區,40馬力以上拖拉機的銷售預計將與2005年基本持平。西歐和世界其余地區的農用拖拉機市場可能出現下落,降幅最高可達5%,同時拉丁美洲拖拉機的行業單位零售銷售也可能下降約10%。

  聯合收割機的全球行業單位零售銷售可能下降5-10%,各主要市場的降幅基本一致。

  2006年建筑設備市場展望

  CNH 認為,2006年全年,建筑設備的全球行業單位零售銷售將比2005年強勁。受惠于世界其余地區市場約10%的銷售增長以及北美近5%的增長,重型建筑設備的全球行業單位零售銷售預計將增長約5%。西歐地區的行業單位銷售將與2005年基本持平,但拉丁美洲地區的行業單位銷售在歷經了兩年的強勁增長之后,可能出現下滑,降幅最高可達10%。

  輕型建筑設備的全球行業單位零售銷售可能持平或略有上浮,北美地區的銷售可能持平或增長5%。世界其余地區市場的行業單位零售銷售預計也將略有上升。西歐地區,行業零售單位銷售預計將與2005年基本持平,而拉丁美洲地區的銷售則可能下降5-10%。

  CNH 2006年前景展望

  CNH 預計,2006年全年設備凈銷售將增長約2-5%。設備運營部門市場份額的增加、持續的定價和現有利潤率的改善將帶來更好的業績。CNH 合資企業金融服務部門的盈利能力預計將與2005年保持一致。設備運營部門業績改善的有利影響將被 CNH 有效稅率的進一步提高所部分抵消。

  CNH 最近對其全球經營狀況進行了一次徹底而全面的評估,目的是縮小與業界一流競爭對手的表現差距。該公司已經制定并正在實施一項三年計劃來實現這一目標。因此,CNH 預計,2006年不計重組費用的凈盈余將較2005年有所增長,但這項計劃的全部好處要到2008年才能顯示出來。

  此外,由于 CNH 計入與歐洲計劃內的制造合理化項目有關的成本結余,全年除稅后的重組費用預計將略高于2005年。

  該公司預計,2006年將向其在美國的確定給付養老金計劃投入約1.20億美元。在考慮到這項資金投入后,設備運營部門有望產生現金,并將這筆現金用于進一步減少其債務,使其負債凈額與2005年年末相比下降約2.50億美元。

  CNH 將在今天晚些時候舉行電話會議,對第四季度的業績進行評估。這次電話會議的網絡廣播將從美國東部時間上午10:00左右開始。可通過該公司網站 ( www.cnh.com ) 的投資者信息頁面來了解這次電話會議的情況,驗證碼為 CCBN。

  CNH Case New Holland 是農業和建筑設備業務領域的全球領導商。在160個國家的11,400家經銷商的支持下,CNH 集合了 Case 與 New Holland 品牌系列的知識和傳統及其遍布全球的商業、行業、產品支持和金融機構的實力與資源。有關 CNH 及其 Case 和 New Holland 產品的詳情,請瀏覽www.cnh.com

  前瞻性陳述。本新聞稿含有《1995年私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 含義之內的前瞻性陳述。本新聞稿除歷史事實以外的所有陳述,包括有關競爭實力、業務戰略、未來財務狀況、預算、預測成本和計劃以及管理層目標的陳述,均為前瞻性陳述。這些陳述可能包括這樣一些術語,例如“可能”、“將會”、“預計”、“應該”、“打算”、“估計”、“預期”、“相信”、“展望”、“繼續”、“仍然”、“即將”、“目標”或類似術語。

  該公司的展望主要基于對該公司認為是重要經濟假定的理解,所以存在風險和不確定因素,可能導致實際結果截然不同。農作物的產量和商品價格在很大程度上受到氣候影響,可能有較大波動。住房開工和其他建筑活動受到利率和政府開支的極大影響。對該公司來說,其他一些重要因素包括一般經濟狀況和資本市場的狀況、業務的周期性、客戶的購買模式和偏好、外匯匯率的浮動、避險做法、CNH 及其客戶獲得信貸的機會、評級機構有關該公司債務和資產抵押證券的評級以及有關菲亞特公司評級的舉動、與該公司與菲亞特公司關系相關的風險、世界各地區政治的不穩定性和動蕩或戰爭、定價、競爭對手的產品計劃和其他行動、生產能力的中斷、庫存過多、法律及規章的變化(包括政府補貼和國際貿易規章)、技術困難、研究與開發活動的結果、環保法的變化、勞資關系、養老金和保健費用、該公司供應商的供應可用性和成本、原材料成本和可用性、能源價格、不動產價值、動物疾病、農作物蟲害、產量、政府的農業計劃和消費者信心、住房開工以及建筑活動、與改良作物有關的問題以及燃料和肥料成本。此外,該公司能否實現提高利潤計劃的預期收益取決于產業規模和能否有效地實現經營合理化以及執行雙重品牌戰略的能力等。有關可能極大影響預期結果的詳細信息,請查閱截至于2004年12月31日的 20-F 表格報告。

  公司不能保證在前瞻性陳述反映的預期是正確的。實際結果可能與這些前瞻性陳述中預期的結果截然不同。該公司所有的書面和口頭前瞻性陳述完全以該公司披露的因素為條件,可能使實際結果與預期大不相同。該公司沒有義務更新或公開修訂任何前瞻性陳述。

  CNH GLOBAL N.V.

  對全球零售行業單位銷售業績的預測(1)

  全球 北美 西歐 拉美 其它市場

  06 B(W) 06 B(W) 06 B(W) 06 B(W) 06 B(W)

  2006年第一季度行業單位銷售預測與2005年第一季度實際情況的比較

  農用設備:

  農用拖拉機 (4)% (5)% (3)% (15)% (3)%

  聯合收割機 (9)% (16)% (23)% (26)% 42%

  建筑設備:

  輕型設備總和 3% 2% 0% 20% 7%

  重型設備總和 3% 4% (4)% 15% 6%

  2006年全年行業單位銷售預測與2005年全年預估的實際情況比較

  農用設備:

  農用拖拉機 (0-5)% (0-5)% ( 0-5)% ~ (10)% (0-5)%

  聯合收割機 (5-10)% (5-10)% (5-10)% (5-10)% (5-10)%

  建筑設備:

  輕型設備總和 0-5% 0-5% (0-5)% (5-10)% 0-5%

  重型設備總和 ~5% 0-5% (0-5)% (5-10)% ~10%

  (1)排除印度

  CNH GLOBAL N.V.

  對全球零售行業單位銷售業績的預測(1)

  全球 北美 西歐 拉美 其它市場

  05 B(W) 05 B(W) 05 B(W) 05 B(W) 05 B(W)

  2005年第一季度行業單位銷售調整后的預測與2004年第一季度實際情況的比較

  農用設備:

  農用拖拉機

  40以下

  馬力 n/a (0)% n/a n/a n/a

  40以上

  馬力 n/a 14% n/a n/a n/a

  拖拉機總和 9% 6% (2)% (3)% 22%

  聯合收

  割機 (13)% 39% 9% (55)% 48%

  拖拉機和聯

  合收割機

  總和 8% 7% (2)% (16)% 22%

  建筑設備:

  輕型建筑設備

  拖拉機裝

  載機反鏟

  挖土機 27% 21% 8% 79% 41%

  滑移轉向

  裝載機 6% 4% 27% 4% 1%

  其它輕型

  設備 20% 50% 18% 30% 10%

  輕型設備

  總和 18% 18% 18% 53% 14%

  重型設備

  總和 (0)% 20% 15% 33% (18)%

  輕型和重

  型設備

  總和 10% 19% 17% 42% (4)%

  2005年第二季度行業單位銷售調整后的預測與2004年第二季度實際情況的比較

  農用設備:

  農用拖拉機

  40以下

  馬力 n/a (7)% n/a n/a n/a

  40以上

  馬力 n/a 7% n/a n/a n/a

  拖拉機總和 1% (2)% (3)% (21)% 14%

  聯合收割

  機 (11)% 2% 9% (66)% 10%

  拖拉機和聯

  合收割機

  總和 0% (2)% (2)% (27)% 13%

  建筑設備:

  輕型建筑設備

  拖拉機裝載

  機 & 反鏟

  挖土機 15% 5% 10% 63% 26%

  滑移轉向

  裝載機 3% (5)% 11% 74% 38%

  其它輕型

  設備 22% 38% 16% 122% 23%

  輕型設備

  總和 15% 8% 15% 69% 26%

  重型設備

  總和 13% 21% 1% 44% 11%

  輕型和重

  型設備

  總和 14% 12% 11% 54% 18%

  2005年第三季度行業單位銷售調整后的預測與2004年第三季度實際情況的比較

  農用設備:

  農用拖拉機

  40以下

  馬力 n/a (7)% n/a n/a n/a

  40以上

  馬力 n/a 3% n/a n/a n/a

  拖拉機總和 1% (3)% (9)% (26)% 20%

  聯合收

  割機 (17)% 2% 4% (68)% 9%

  拖拉機和聯

  合收割機

  總和 1% (3)% (8)% (31)% 20%

  建筑設備:

  輕型建筑設備

  拖拉機裝

  載機 & 反

  鏟挖土機 12% 11% (14)% 22% 29%

  滑移轉向

  裝載機 9% 9% (10)% 44% 27%

  其它輕型

  設備 15% 38% 6% 58% 14%

  輕型設備

  總和 13% 18% 2% 31% 19%

  重型設備

  總和 13% 14% 2% 15% 18%

  輕型和重型

  設備總和 13% 16% 2% 22% 18%

  2005年第四季度行業單位銷售預測與2004年第四季度實際情況的比較

  農用設備:

  農用拖拉機

  40以下

  馬力 n/a 4% n/a n/a n/a

  40以

  馬力 n/a (2)% n/a n/a n/a

  拖拉機

  總和 12% 1% (10)% (20)% 57%

  聯合收

  割機 (24)% (16)% (2)% (45)% (19)%

  拖拉機和

  聯合收割

  機總和 10% 0% (9)% (24)% 55%

  建筑設備:

  輕型建筑設備

  拖拉機裝

  載機 & 反

  鏟挖土機 8% (1)% (2)% 40% 22%

  滑移轉向

  裝載機 (0)% (2)% 13% 12% (5)%

  其它輕型

  設備 11% 32% 4% (9)% 10%

  輕型設備

  總和 7% 6% 5% 26% 10%

  重型設備

  總和 7% 6% (3)% (8)% 15%

  輕型和重

  型設備

  總和 7% 6% 2% 6% 12%

  2005年全年行業單位銷售預測與2004年全年預估的實際情況比較

  農用設備:

  農用拖拉機

  40以下

  馬力 n/a (4)% n/a n/a n/a

  40以上

  馬力 n/a 5% n/a n/a n/a

  拖拉機

  總和 5% (0)% (6)% (19)% 26%

  聯合收

  割機 (16)% 0% 6% (58)% 10%

  拖拉機和

  聯合收

  割機總和 4% (0)% (5)% (25)% 26%

  建筑設備:

  輕型建筑設備

  拖拉機裝

  載機 & 反

  鏟挖土機 15% 8% 0% 47% 29%

  滑移轉向

  裝載機 4% 1% 9% 34% 15%

  其它輕型

  設備 17% 38% 11% 35% 13%

  輕型設備

  總和 13% 12% 10% 42% 17%

  重型設備

  總和 8% 15% 4% 18% 5%

  輕型和重

  型設備

  總和 11% 13% 8% 29% 10%

  (1) 排除印度

  CNH GLOBAL N.V.

  精選合并財務數據

  (除每股數額外,以百萬為單位)

  (未經審計)

  2005年12月30日 2004年12月31日

  資產負債表

  總資產 $17,318 $18,080

  短期債務 $1,522 $2,057

  長期債務,包括目前到期債務 $4,765 $4,906

  總債務 $12,266 $13,051

  股東股本 $5,052 $5,029

  截至12月31日的3個月 截至12月31日的12個月

  2005年 2004年 2005年 2004年

  經營狀況

  營收

  凈銷售額 $2,821 $2,831 $11,806 $11,545

  財務、利息收入 218 170 769 634

  總營收 $3,039 $3,001 $12,575 $12,179

  凈盈余 $7 $26 $163 $125

  每股數據:

  每股基本盈余 $0.03 $0.19 $0.77 $0.94

  稀釋后每股盈余 $0.03 $0.11 $0.70 $0.54

  每股紅利 $- $- $0.25 $0.25

  現金流量狀況

  經營活動凈現金 $549 $970

  投資活動凈現金 516 (396)

  融資活動凈現金 (773) (277)

  其他凈額 22 15

  現金及現金等價物的增加 314 312

  現金及現金等價物,年度初 931 619

  現金及現金等價物,年度末 $1,245 $931

  注:查閱 CNH 完整的簡明合并財務報表,請登錄:www.cnh.com

  欲知詳情,請聯系:

  新聞和信息部 Thomas Witom

  電話:+1-847-955-3939

  投資者關系部 Albert Trefts, Jr.

  電話: +1-847-955-3821

  消息來源 CNH Global N.V.


    新浪聲明:本版文章內容純屬作者個人觀點,僅供投資者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風險自擔。

發表評論

愛問(iAsk.com)


評論】【談股論金】【收藏此頁】【股票時時看】【 】【多種方式看新聞】【打印】【關閉


新浪網財經縱橫網友意見留言板 電話:010-82628888-5174   歡迎批評指正

新浪簡介 | About Sina | 廣告服務 | 聯系我們 | 招聘信息 | 網站律師 | SINA English | 會員注冊 | 產品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版權所有