希爾頓酒店即將收購希爾頓集團的國際酒店業務

http://whmsebhyy.com 2005年12月30日 01:34 新浪財經

　　【MarketWatch倫敦12月29日訊】周四，希爾頓酒店(Hilton Hotels Corp.)即將收購希爾頓集團(HiltonpuorgPLC)旗下的國際酒店業務，其品牌在歷經40年的分離後將再度統一。

　　希爾頓集團的發言人指出，上述交易將在周四晚些時候公布，但其公布時間仍有可能推遲一天以上時間。

　　他表示，“交易即將達成，我們希望正式聲明能盡快公布。”

　　總部位於美國的希爾頓酒店女發言人則并未立即發表任何評論。

　　JP摩根的分析師哈里-科蒂斯(Harry Curtis)在給客戶的短信中指出，“我們認為，長期看來，此次交易對股東而言非常有利，交易將令希爾頓成為真正的國際品牌。消費者方面的迷惑情緒將會降低，交易還有助於創建希爾頓酒店的全球忠實客戶，并提升其國際發展機會。”

　　據華爾街日報報導，交易的總價值將在55億美元左右，而金融時報的報導則稱，希爾頓酒店將支付62億美元。

　　華爾街日報指出，之所以存在價格差異是因為希爾頓集團在十月份談判開始後已售出了4億英鎊(6億8800萬美元)資產。

　　交易將合并美國希爾頓酒店(HLT)以及國際希爾頓集團(HLTGY)旗下的品牌，1964年希爾頓一度將其國際品牌授權出售。

　　最近十年中，兩家公司逐漸拉近了距離。他們在1997年簽訂了聯合銷售和行銷協議，2000年同意共同開發豪華的Conrad品牌。

　　倫敦希爾頓集團(Hilton Group)旗下的Ladbrokes博彩業務并未包含在交易內容中。

　　希爾頓集團此前就曾表示，該公司將單獨接受對Ladbrokes博彩業務的收購報價。周四，希爾頓集團股價攀升1.5%。