■ 本報北京訊 記者沈明報道

　　 審計署昨日通過其官方網站發布了２０１１年第３、４號審計結果公告，公布了中國人民保險集團股份有限公司、中國人壽保險（集團）公司２００９年度資產負債損益審計結果。兩公司分別被查處出19.45億元和10.78億元的違規資金。針對審計署公布的結果，中國人保、中國人壽昨日稍晚時候迅速做出回應，表示將高度重視審計結果，迅速落實整改措施。

　　 根據《中華人民共和國審計法》規定，審計署于２０１０年對中國人保及其所屬６家子公司和１８家分支機構。審計結果表明，近年來，中國人保認真落實國家宏觀調控政策，積極推進改革創新，公司整體實力和綜合競爭力穩步提升。但審計也發現，中國人保經營管理中存在違規問題１５．０５億元，財務收支方面存在違規問題金額４．４０億元。公告透露，對審計發現的違規經營保險業務、經營管理存在薄弱環節等問題，已移送保監會處理；對違反財務收支法規的問題依法作出處理，并責成中國人保所屬相關機構依法調整有關會計賬目，補交稅款；對審計發現的12件涉嫌違法犯罪及嚴重違紀問題線索，已移交司法機關和紀檢監察部門立案查處。

　　 同時，審計署對國壽集團及其所屬５家子公司和１６家分支機構２００９年度的資產負債損益情況進行了審計。審計結果表明，２００９年，國壽集團各項業務發展較快，集團化管控體系逐步完善，風險防范體系基本建立并不斷加強。但審計也發現，國壽集團保險經營管理中存在違規問題６．９８億元，財務收支核算方面存在違規問題３．８０億元。公告透露，對中國人壽保險集團經營管理中存在的違規問題以及管理不規范問題，已移送保監會處理；對財務收支方面存在的違規問題，依法下達審計決定，并建議追究相關人員責任。

　　對上述問題，審計署依法出具了審計報告。對兩家保險公司未完成整改的事項，審計署將繼續予以跟蹤并適時公告。

　　 針對審計結果，人保、國壽兩家公司表示，將高度重視、認真對待審計結果，將針對審計中發現的問題迅速落實整改措施，并將以此次審計為契機，進一步增強依法合規經營意識，不斷完善內部控制制度，努力提高內控管理水平。

　　中國人保是國有獨資的綜合性保險（金融）集團公司，下屬１０家控股子公司。據中國人保財務報表反映，截至２００９年底，中國人保合并資產總額３０４９．０９億元，負債總額２７１３．８４億元，所有者權益３３５．２５億元，當年營業收入１５３６．２５億元，利潤總額２０．８６億元。

　　國壽集團下屬６家一級子公司和１家附屬院校。據國壽集團財務報表反映，截至２００９年底，集團合并資產總額１５５４６．４５億元，負債總額１４２１３．９６億元，所有者權益１３３２．４９億元，當年營業收入３８９５．０４億元，利潤總額４０３．３３億元。