2009年 9月19日  中國·北京

　　尋求復蘇的動力

　　《財富》(中文版)                                                  

　　《財富》(中文版)的出版者中詢有限公司(CCI Asia-Pacific Ltd。)是為適應當時中國涌現的對西方工商業和技術信息的需求﹐于 1975 年在香港創立的。公司董事長高德思先生(Thomas D. Gorman)在面向中國的出版和市場推廣業務方面擁有34 年的豐富經驗。

　　創刊于1996年﹐《財富》(中文版)(FORTUNE China)是唯一在中國獲得時代公司授權使用“財富”名稱的雜志。“FORTUNE China”和“財富”商標屬于時代公司(Time Inc。)所有。時代公司是世界最大媒體及娛樂集團──時代華納(Time Warner)旗下的出版機構。

　　《財富》(中文版)的出版宗旨﹐是為在中國運營的中外企業的經理人提供世界級的管理信息﹐幫助他們在競爭日益激烈和迅速變化的環境里獲勝。

　　本刊文章主要選自 FORTUNE，此外還刊載中文版編輯部組織和采寫的文章。每年出版18次，每期發行已達 181,280 份。以傳閱人數10人計，每期雜志讀者已逾181萬人。              

　　網址：www.fortunechina.com

　　泛太平洋管理研究中心                                                 

　　泛太平洋管理研究中心(www.ppmi.com.cn)(以下簡稱“泛太平洋”)是國內領先的、專業從事企業管理咨詢和管理培訓的機構。本著將最佳的管理理念與實踐相結合的原則，泛太平洋致力于為客戶提供一流的管理咨詢和培訓服務(培訓服務包括客戶定制化培訓、學位項目和證書項目等)，同時也出版管理類刊物并舉辦系列論壇和大型交流活動。近十年來，泛太平洋秉承“專業”、“務實”、“績效”的價值觀為眾多中央企業、跨國公司，以及國務院國資委和中組部等機構提供了系列培訓或咨詢，深受好評。泛太平洋管理研究中心曾被《財富》雜志中文版評為中國最具市場價值的管理咨詢及培訓機構(見第88期，2006年3月)。

　　迄今為止，泛太平洋已經服務過120多家大型企業和跨國公司，它們都是中國排名100強或世界財富500強的企業，行業涵蓋了電信運營業、金融服務、能源、地產、貿易、汽車和制造等行業。

　　泛太平洋在管理咨詢、財務咨詢、行業研究以及培訓課程設計及開發方面擁有資深的專家隊伍，同時在全球建立起了240多位教授和專家的智力網絡，他們都來自頂尖的商學院和世界領先的咨詢和投資服務機構；在與國內外大學合作方面，截止2008年底，成功舉辦了30多個EMBA學位班、近50多個MBA核心課程班；此外，泛太平洋與國內外著名的機構共同成功舉辦了“中國CFO圓桌會議”，“中國技術領袖圓桌會議”，“哈佛管理論壇”等重要活動。

　　網址：www.ppmi.com.cn