□本報記者 俞靚 北京報道

　　中國銀監會昨日發出緊急通知，要求各銀行業金融機構加大對災區信貸資金投放力度。對經營正常、信用良好，僅因災造成償債能力下降的企業和農戶，允許貸款合理展期，原則上農戶老客戶小額貸款應在一天內辦結。

　　銀監會要求，各銀行業金融機構要認真做好從緊貨幣政策下的信貸安排，在有效防范風險和維護資金安全的前提下，優先安排災后恢復重建信貸資金。要重點保障煤電油運特別是地方局域電網重建，以及農副產品生產流通和農戶春耕備耕的合理資金需求。對于優質企業客戶要及時增加信貸投放，幫助盡快恢復生產。對于分散農戶和農村小企業災后恢復生產所需資金，因時、因地制宜拓寬授信范圍、授信額度、授信期限等要素，確保滿足農戶春耕備耕資金需求，確保災區農業貸款增速不低于上年水平。

　　此外，對經營正常、信用良好，僅因災造成償債能力下降的企業和農戶，要充分考慮借款人的實際需要和災害等帶來的客觀影響，予以必要的扶持。允許貸款合理展期，原則上信用評級不降低，貸款展期、延期不罰息。對農戶種養殖業的展延期限，應與其生產周期相匹配。對雖然有到期貸款未還，但災后恢復生產又有新的有效貸款需求的，在注意防范風險前提下，可以追加信貸投放。

　　銀監會指出，對災后恢復重建所需貸款，要在確保法律要素齊全的前提下，盡量簡化貸款手續，縮短貸款審查時間，確保資金早投放、早到位、早發揮作用。原則上農戶老客戶小額貸款應在一天內辦結，新客戶小額貸款應在一周內辦結，煤電油運、農副產品生產流通企業和農村小企業貸款應在一周內辦結。