韓國法院1日裁定孤星基金及其韓國負責人Paul Yoo操縱韓國外換銀行信用卡子公司股價的罪名成立，后者被判入獄5年。

　　綜合外電2月4日報道，韓國法院裁定孤星基金(Lone Star Funds)及其韓國負責人操縱韓國外換銀行(Korea ExchangeBank，簡稱KEB)信用卡子公司股價的罪名成立，這一裁定令這家私人資本運營公司向匯豐控股有限公司(HSBC HoldingsPLC，簡稱HSBC)出售KEB的交易復雜化。

　　2月1日，首爾中央地區法院(Seoul Central District Court)判決PaulYoo入獄5年，并對孤星基金和KEB各罰款250億韓圓（2，650萬美元）。控方本來提出判Paul Yoo入獄10年。

　　孤星董事長約翰.格雷肯(John Grayken)1月自愿出庭為此案作證，并被韓國控方暫時扣留，接受其他方面的詢問。格雷肯此后已離開韓國。

　　2003年，總部位于達拉斯的孤星基金以大約12億美元購入KEB的51%股權。2007年9月，孤星同意以63億美元向HSBC出售擴大的股份，只等監管機構批準。1日的判決將令出售推遲，因為監管人員已經表示，在與本案相關的所有法律糾紛了結之前不會批準任何交易。

　　孤星和KEB表示將對法庭的判決提起上訴。記者無法聯絡到Paul Yoo的律師。KSBC則拒絕對此事置評。

　　本案涉及KEB的信用卡子公司，孤星收購KEB時，其信用卡子公司壞帳堆迭。監管人員說，Paul Yoo和孤星及KEB的管理人員通過向市場放出風聲稱KEBCredit Services即將面臨資本削減，從而壓低了該公司的股價。后來，該公司與KEB合并。

　　孤星1日表示，“堅決主張Paul Yoo和KEB的其他董事會成員（其中包括幾名非孤星基金的成員）并無不當行為，也從未曾操縱或試圖操縱KEBCredit Services的股價。”

　　在韓國對孤星基金進行的調查中，監管機構還起訴了協助孤星收購KEB的政府官員和KEB管理人員。當局認為，這些人員共同策劃歪曲KEB的財務狀況，從而為孤星入主KEB鋪路。

　　在1997-1998年亞洲金融危機之后，孤星成了韓國最大的外國投資者之一。該公司以低廉的價格購進韓國資產，并在韓國經濟復蘇后以高價賣出。孤星和其他投資者的暴利引起了韓國國內的不滿情緒，導致KEB收購案以及外國投資者在韓國可以免稅的政策均受到重新審查。

　　當監管機構發現孤星收購KEB時的主管StevenLee從公司挪用了數百萬美元，導致公司的所得稅申報不準確時，孤星面臨的形勢進一步惡化。不過該公司表示，已經解決了與Steven Lee的行為相關的所有稅款糾紛。

　　孤星還否認在KEB的交易中有任何不法行為。在對KEB進行收購時，正是Paul Yoo負責物色收購對象，并向Steven Lee匯報。

　　韓國資產規模最大的韓國國民銀行(Kookmin Bank)2007年放棄了收購KEB的打算。