財華社深圳新聞中
 瑞士央行12日表示，為幫助緩解短期貸款市場的壓力，將通過一項回購交易提供不超過40億美元的資金。
 此次回購交易是瑞士央行與加拿大央行、英國央行、歐洲央行及美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve)的聯合行動之一。
 瑞士央行稱，除進行瑞士法郎的公開市場操作之外，央行將于12月17日進行一項美元回購交易，金額不超過40億美元。
 上述美元回購交易將通過可變利率招標形式進行，以瑞士央行規定的抵押品為擔保，發放貸款的期限為28天，結算日期為12月20日。
 瑞士央行稱，根據市場狀況變化，未來還可能進行多次美元招標。