□本報實習記者 春生

　　中國農民收入增幅連續三年超過6%。13日，農業部常務副部長尹成杰在新聞發布會上表示，今年上半年農民收入增長幅度為13.3%，這是1995年以來增長最快的。但是，與城鄉居民收入增長的相對差距和絕對差距仍在擴大。

　　尹成杰稱，盡管這幾年農民收入增長的速度較快，但仍然低于城鎮居民收入的增長速度，所以城鄉居民收入增長的相對差距和絕對差距仍在擴大。尹成杰介紹，2004年和2005年城鄉居民收入比分別為3.21∶1和3.22∶1，去年擴大到3.28∶1，絕對額的收入差距達到8172.5元。所以說，農民持續增收的長效機制還沒有完全建立起來，促進農民增收的任務還非常艱巨。

　　據統計，2004年、2005年、2006年三年，中國農民人均純收入分別比上年增長6.8%、6.2%、7.4%，農民收入增幅連續三年超過6%，是1985年以來的首次。

　　尹成杰稱，今年上半年，全國農民人均現金收入達到2111元，比上年同期增加314元，增長幅度為13.3%。2006年農民人均純收入為3587元，比上年實際增長7.4%。

　　從今年農民增收的情況看，農民的家庭經營收入仍然是農民收入的主體，這一塊去年占到53.8%。工資性收入成為農民增收的亮點，去年農民工資性收入占人均純收入增量比重的60%。另外，政策性的因素也促進了農民增收。去年農民人均轉移性收入達到181元，增加33元，增幅達到22.5%。尹成杰認為，中央支持農業發展的各項政策和措施，農產品價格、鄉鎮企業和農產品加工業的發展，包括農民轉移就業等多種因素促進了農民收入的持續快速增長。農民增收的渠道也不斷拓寬，農民家庭性經營收入、工資性收入、轉移性收入和財產性收入都有所增加。