新華社紐約4月12日電 在前一交易日股市下跌后，12日一些投資者趁機在低位買入，推動紐約股市三大股指全線上揚。

　　美國聯邦儲備委員會11日發表的例會記錄顯示，通脹水平依然偏高，美聯儲擔心通脹壓力不能如預期的那樣得到緩解。消息傳出后，紐約股市應聲滑落。12日，大量資金搶在低位入場，促使股市回升。此外，公司購并等消息也刺激了當天的股市。

　　紐約股市收盤時，道瓊斯30種工業股票平均價格指數上漲68． 34點，收于12552．96點，漲幅為0．55％。標準普爾500種股票指數上漲8．93點，收于1447．80點，漲幅為0．62％。以技術股為主的納斯達克綜合指數上漲21．01點，收于2480．32點，漲幅為0．85％。

　　同日，歐洲股市主要股指漲跌不一。倫敦股市《金融時報》100種