證券代碼：002010 證券簡(jiǎn)稱(chēng)：傳化股份公告編號(hào)：2007-008

　　浙江傳化股份有限公司

　　2006年度報(bào)告摘要

　　§1 重要提示

　　1.1 本公司董事會(huì)、監(jiān)事會(huì)及董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員保證本報(bào)告所載資料不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。本年度報(bào)告摘要摘自年度報(bào)告全文，投資者欲了解詳細(xì)內(nèi)容，應(yīng)閱讀年度報(bào)告全文。

　　1.2 沒(méi)有董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員對(duì)年度報(bào)告內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性、完整性無(wú)法保證或存在異議。

　　1.3 所有董事均已出席。

　　1.4 浙江天健會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司為本公司出具了標(biāo)準(zhǔn)無(wú)保留意見(jiàn)的

審計(jì)報(bào)告。

　　1.5 公司負(fù)責(zé)人徐冠巨先生、主管會(huì)計(jì)工作負(fù)責(zé)人吳建華先生及會(huì)計(jì)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人（會(huì)計(jì)主管人員）楊萬(wàn)清先生聲明：保證年度報(bào)告中財(cái)務(wù)報(bào)告的真實(shí)、完整。

　　§2 公司基本情況簡(jiǎn)介

　　2.1 基本情況簡(jiǎn)介

　　2.2 聯(lián)系人和聯(lián)系方式

　　§3 會(huì)計(jì)數(shù)據(jù)和業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)摘要

　　3.1 主要會(huì)計(jì)數(shù)據(jù)

　　單位：（人民幣）元

　　3.2 主要財(cái)務(wù)指標(biāo)

　　單位：（人民幣）元

　　注:1、公司2004年總股本為8，000萬(wàn)股，2005年中期

公積金轉(zhuǎn)增股本，向全體股東每10股轉(zhuǎn)增5股，總股本增加到12，000萬(wàn)股。

　　2、表中所列財(cái)務(wù)指標(biāo)均按中國(guó)證監(jiān)會(huì)規(guī)定的計(jì)算公式計(jì)算。

　　非經(jīng)常性損益項(xiàng)目

　　√ 適用 □ 不適用

　　單位：（人民幣）元

　　3.3 國(guó)內(nèi)外會(huì)計(jì)準(zhǔn)則差異

　　□ 適用 √ 不適用

　　§4 股本變動(dòng)及股東情況

　　4.1 股份變動(dòng)情況表

　　單位：股

　　注：1、本年度股權(quán)變動(dòng)系報(bào)告期內(nèi)限售股份持有人持有的部分有限售條件股份取得上市流通權(quán)所致。

　　2、由于徐冠巨和徐觀寶為公司董事，其持有的本公司股份還需遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)及規(guī)范性文件有關(guān)董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員所持股份轉(zhuǎn)讓的限制性規(guī)定，根據(jù)中國(guó)證券登記結(jié)算有限責(zé)任公司深圳分公司提供的股權(quán)結(jié)構(gòu)表，將其持有的公司股份全部歸入有限售條件股份類(lèi)。

　　有限售條件股份可上市交易時(shí)間

　　單位：股

　　注:1、董事長(zhǎng)徐冠巨、董事徐觀寶除遵守上述股改承諾條件外，其持有的本公司股份還需遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)及規(guī)范性文件有關(guān)董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員所持股份轉(zhuǎn)讓的限制性規(guī)定，以“高管股份”形式予以鎖定。

　　2、若此期間有派息、送股、資本公積金轉(zhuǎn)增股份等除權(quán)事項(xiàng)，應(yīng)對(duì)出售價(jià)格進(jìn)行除權(quán)處理。2006年6月26日，公司2005年度利潤(rùn)分配方案每10股派發(fā)現(xiàn)金紅利1元（含稅）實(shí)施完畢，相關(guān)股東股改承諾減持價(jià)格調(diào)整為16.57元/股。

　　前10名有限售條件股東持股數(shù)量及限售條件

　　單位：股

　　注：董事長(zhǎng)徐冠巨、董事徐觀寶除遵守上述限售條件外，其持有的本公司股份還需遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)及規(guī)范性文件有關(guān)董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員所持股份轉(zhuǎn)讓的限制性規(guī)定，以“高管股份”形式予以鎖定。

　　4.2 前10名股東、前10名無(wú)限售條件股東持股表

　　單位：股

　　4.3 控股股東及實(shí)際控制人情況介紹

　　4.3.1 控股股東及實(shí)際控制人變更情況

　　□ 適用 √ 不適用

　　4.3.2 控股股東及實(shí)際控制人具體情況介紹

　　4.3.3 公司與實(shí)際控制人之間的產(chǎn)權(quán)及控制關(guān)系的方框圖

　　§5 董事、監(jiān)事和高級(jí)管理人員

　　5.1 董事、監(jiān)事和高級(jí)管理人員持股變動(dòng)及報(bào)酬情況

　　5.2 董事出席董事會(huì)會(huì)議情況

　　注：報(bào)告期內(nèi)王寶槎辭去董事職務(wù)，其實(shí)際應(yīng)參加董事會(huì)次數(shù)為4次。

　　§6 董事會(huì)報(bào)告

　　6.1 管理層討論與分析

　　一、報(bào)告期內(nèi)公司經(jīng)營(yíng)情況的回顧

　　（一）公司總體經(jīng)營(yíng)情況的討論與分析

　　本公司屬精細(xì)化工行業(yè)，主營(yíng)業(yè)務(wù)是紡織印染助劑的生產(chǎn)和銷(xiāo)售。2006年，公司經(jīng)營(yíng)工作面臨的主要挑戰(zhàn)和困難還是上游原料價(jià)格高位運(yùn)行。但是由于下半年

原油價(jià)格的逐步回落，下游紡織印染行業(yè)隨著整合與出口的提升而逐漸向好，以及公司行業(yè)龍頭地位的進(jìn)一步鞏固，公司面臨的內(nèi)外部環(huán)境開(kāi)始趨于良好。

　　公司經(jīng)營(yíng)管理層在董事會(huì)的帶領(lǐng)下，緊緊圍繞年初制定的各項(xiàng)工作目標(biāo)與計(jì)劃任務(wù)，發(fā)揚(yáng)“開(kāi)拓進(jìn)取、永不滿(mǎn)足”的企業(yè)精神，對(duì)政策環(huán)境、市場(chǎng)環(huán)境、自身優(yōu)勢(shì)等各種變化進(jìn)行及時(shí)深入的分析研究，全體干部員工審時(shí)度勢(shì)，同心協(xié)力，經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)進(jìn)一步發(fā)展：

　　1、主營(yíng)業(yè)務(wù)穩(wěn)健增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)效益持續(xù)增加。2006年，在公司全體員工共同努力下，公司充分發(fā)揮了行業(yè)龍頭地位的優(yōu)勢(shì)，保持了公司經(jīng)營(yíng)和盈利能力的連續(xù)性和穩(wěn)定性，取得了良好的經(jīng)營(yíng)成績(jī)。2006年公司實(shí)現(xiàn)主營(yíng)業(yè)務(wù)收入97，200.19萬(wàn)元，比上年增長(zhǎng)19.21%；主營(yíng)業(yè)務(wù)利潤(rùn)23，560.08萬(wàn)元，比上年增長(zhǎng)18.19%；利潤(rùn)總額11，463.76萬(wàn)元，比上年增長(zhǎng)18.37%；凈利潤(rùn)7，943.69萬(wàn)元，比上年增長(zhǎng)10.97%；每股收益0.66元，凈資產(chǎn)收益率達(dá)到16.05%，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量?jī)纛~為7，934.09萬(wàn)元。

　　(下轉(zhuǎn)26版)

    新浪聲明：本版文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供投資者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。