路透消息 東京日圓兌美元周三由一個月高點拉回，交易商的日圓空頭回補暫告歇息，以觀望周末的七大工業國(G7)會議是否會討論日圓疲軟問題.

　　歐洲官員已對日圓疲勢表達憂心態度，并表示這項議題將在2月9-10日G7會議上提出，但美國及日本官員則持續淡化這項議題.一位日本財務省高層官員稱，G7會議可能討論日圓議題，但不太可能成為會中的主要議題.

　　美國財政部長保爾森周二表示，日圓的 匯價是由市場基本面所決定，暗示美國政府并不認為日圓貶值是個問題.在保爾森發表評論後，日圓即全面下跌，不過稍后又迅速收復失地，因交易員在2月9-10日G7于德國舉行會議前，持續回補日圓空頭部位.

　　一位日系券商資深交易商稱，"我不太相信G7會議會有什么意外出現."

　　在工業化國家中，日圓是收益率最低的貨幣，目前指標利率在0.25%，遠低于美國和歐元區分別在5.25%和3.5%的水準.這激勵投資人拋售日圓，并買進其他國家具更高收益的貨幣，進而使歐元兌日圓升至紀錄高點，而美元兌日圓在1月底時則觸及122上方的四年高點.

　　交易商表示，這類資金流動反映了經濟基本面，而G7會議所能做的，最好就是提到這類交易可能有逆轉的風險，因如果消費者物價及支出成長，則預料日本央行將會升息.

　　一日系券商資深交易商稱，即使如此，美元賣盤的影響可能有限.

　　"由于近來日圓空頭回補，我們的客戶中有些人如今只有美元空頭部位.避險(對沖)基金也在獲利了結，他們趁日圓因最近的空頭回補而上漲時，軋平一些利差交易，"他說.

　　美元兌日圓升至120.35日圓，高于周二紐約尾盤的120.10，交易商指出，因有一些與選擇權相關的美元買盤浮現.美元/日圓上日觸及119.95日圓附近的一個月低點.

　　歐元兌日圓上漲至156.30日圓，高于紐約尾盤的155.94.周二曾觸及三周低點155.27日圓.歐元兌美元幾無變動，報1.2985.