紐約原糖原油上周五雙雙回落

http://whmsebhyy.com 2006年09月04日 00:52 中國證券報

　　本報記者王超

　　上周五紐約白糖、原油期貨價格雙雙回落，其中白糖主力10月合約盤中創下9個月來新低。

　　因基金平倉多頭，上周五（9月1日）紐約原糖10月合約盤中一度跌至11.26美分/磅

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

，是過去9個月來最低點，終場收于11.39美分/磅。

　　國際糖業組織（ISO）周末預計，2006/07年度全球糖產量將為創紀錄的1.547億噸，大于1.525億噸的需求量。該組織還預計，巴西糖產量將增長，而印度糖產量將為2340萬噸，較2005/06年度增長250萬噸。

　　此外，受長周末假期前獲利了結打壓，紐約原油期價上周五再度收于70美元之下，較前一交易日跌幅逾1美元。主力10月合約收盤下跌1.07美元至69.19美元/桶，盤中價格維持69.05-70.40美元間。該合約曾于8月30日尾盤時觸及10周低點68.65美元。倫敦原油期價也跌破70美元，布倫特10月原油期價收盤下跌1.1美元至69.15美元/桶。

　　分析師稱，颶風預測數量下調以及伊朗核問題沒有升溫跡象也給原油期價帶來一定壓制作用。

新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。