期市資訊

　　短期銅價可能大幅反彈

　　巴克萊資本稱，基金屬價格自6月以來已下跌5％－10％。盡管美元走強，但在當前市場供應緊張的情況下，預計短期內銅價很可能大幅反彈。巴克萊高級金屬分析師Ingrid　S　t　e　r　n　b　y　稱，由于銅礦罷工，市場供應持續緊張。投機商不太可能持有空頭倉位太久。(王)

　　油世界下調全球大豆產量

　　油世界日前將2005/06年度大豆預估產量由之前的2.18億噸下調至2.1625億噸，2004/05種植季產量約為2.11億噸，原因在于美國2005/06種植季產量預估調降至7，700萬噸。

　　該機構還表示，05/06年度全球大豆供應充足，但南美重要性正在增加。(王)

　　銅精礦加工費依然高企

　　北德精煉公司日前表示稱，目前銅精礦供應充足，加工費用仍維持在高位。該公司在一份報告中稱，銅精礦的供應并沒有因智利的大地震而受到很大影響。秘魯部分銅礦的罷工活動還未影響市場上銅精礦的供應量。(王)