期市資訊

　　5月份進口原油1040萬噸

　　海關總署日前公布的數據顯示，2005年5月份，中國累計進口原油1040萬噸，合平均每日246萬桶，較2004年同期增長8.2％。1至5月累計，中國原油進口量同比增長5.1％，至5230萬噸。(趙)

　　精煉銅進口減少4.1％

　　海關總署日前公布的數據顯示，2005年1至5月，中國精煉銅進口量年比減少4.1％，至55.48萬噸，而鋁出口量同比增長49.8％，至58.72萬噸。1至5月，中國鎳進口量同比增長　132.9％，至4萬噸。(趙)

　　日本民間天膠庫存下降10％

　　日本橡膠貿易協會日前公布，截至6月10日，日本民間倉庫生膠庫存總計1.0575萬噸，較5月31日的1.1744萬噸下降10％。(趙)