美菱電器、皖美菱B公布關聯交易公告

　　證券代碼：000521、200521證券簡稱：美菱電器(資訊 行情 論壇)、皖美菱B(資訊 行情 論壇)公告編號：200-006

　　合肥美菱股份有限公司關聯交易公告

　　本公司及董事會其它成員保證信息披露內容的真實、準確、完整，沒有虛假記載、

誤導性陳述或重大遺漏。

　　根據《深圳證券交易所股票上市規則》的規定，現將四川長虹(資訊 行情 論壇)電器股份(資訊 行情 論壇)有限公司代理銷售美菱冰箱產品的關聯交易事項公告如下：

　　釋義

　　除非另有說明，以下簡稱在本報告書中的含義如下：

　　本公司：指合肥美菱股份有限公司

　　長虹電器：指四川長虹電器股份有限公司

　　元：指人民幣元

　　一、關聯交易概述

　　由于公司經營資金缺口較大，主要依靠銀行貸款解決，而銀行貸款利率較高，而且還要求采用抵押、擔保方式，手續繁瑣，籌資成本極高，另一方面，長虹電器擁有自己龐大的市場網絡和渠道及大量的信用資源，可以通過代理銷售美菱系列產品，實現資源的共享和協同效應。針對這種情況，擬由長虹電器（包括長虹電器控股子公司）作為本公司的代理銷售商，代理銷售美菱冰箱系列產品，預計全年交易金額為15億元左右，由于長虹電器與廣東格林柯爾企業發展有限公司簽署了《美菱電器股份轉讓協議書》，此交易屬于關聯交易，尚需本公司臨時股東大會的批準，臨時股東大會的召開時間另行通知。

　　二、關聯方介紹

　　四川長虹電器股份有限公司上交所上市公司，注冊資本：21.64億元，法定代表人：趙勇先生，注冊地址：四川省綿陽市高新區綿興東路35號，經營范圍：視頻產品、視聽產品、空調產品、電池系列產品、網絡產品、激光讀寫系列產品、衛星電視廣播地面接收設備、攝錄一體機、電子醫療產品、電力設備、安防技術產品、機構產品、數碼相機、通訊及計算機產品、化工產品的制造、銷售、公路運輸，包裝產品及技術服務，電子產品及零配件的維修、銷售，房屋租賃，轉口貿易，電子商務，高科技風險投資及國家允許的其他投資業務。

　　合肥美菱股份有限公司為深交所上市公司，注冊資本：41，364萬元，法定代表人：趙勇先生，注冊地址為合肥市蕪湖路48號，主營業務為各種家用電冰箱和配套件生產、銷售及服務，其他家電產品的銷售和服務。

　　由于廣東格林柯爾企業發展有限公司已經于2005年11月6日與四川長虹電器股份有限公司簽署了《美菱電器股份轉讓協議書》，根據該股權轉讓協議的規定， 格林柯爾擬將其持有的境內法人股82，852，683 股（占本公司已發行總股本的20.03%）轉讓給長虹電器，根據《深圳證券交易所股票上市規則》的規定，上述代理銷售業務行為構成關聯交易。

　　三、關聯交易協議的主要內容

　　為充分發揮長虹、美菱渠道的協同效應，整合營銷服務平臺，實現資源互補，強化雙方

　　之間的互利合作關系，經雙方自愿平等協商，達成以下協議：

　　1、乙方（包括其控股子公司）作為甲方的代理經銷商，在國內代理銷售美菱冰箱系列產

　　品。

　　2、銷售年度：自2006年1月1日起至2006年12月31日止。

　　3、供貨價格由雙方在市場公允價格的基礎上協商。

　　4、代理銷售區域由雙方協商確定。

　　5、其他約定事項

　　結算方式：甲乙雙方2006年度實行先款后貨結算方式。

　　銷售目標：雙方根據指定區域的市場容量協商確定，自愿確定2006年度美菱冰箱（柜）

　　最低銷量目標100萬臺，但最低銷售額目標為15億元。

　　營銷政策與費用等其他未定事項由雙方根據具體情況協商解決。

　　四、關聯交易的目的及對上市公司的影響

　　1、該方式一方面有利于解決公司經營資金不足、籌資困難的問題，同時還能整合長虹的

　　市場優勢，實現資源的共享和協同效應，增強美菱的市場能力。

　　2、雙方實行先款后貨結算方式，有利于本公司對應收款項的控制。

　　五、審議程序

　　1、本公司已于2006 年2 月11 日以召開了董事會五屆十次會議，以5票同意、0票棄權、

　　0 票反對審議通過了雙方簽署的《協議》，關聯董事趙勇先生、李進先生回避了表決。

　　2、獨立董事意見：

　　本次關聯交易符合本公司的實際情況，是合理合法的，本次關聯交公允，不存在損害公

　　司與全體股東利益的行為。同意將上述議案提交合肥美菱股份有限公司董事會五屆十次會議

　　審議并同意上述關聯交易行為。

　　六、備查文件目錄

　　1、合肥美菱股份有限公司第五屆十次董事會決議；

　　2、長虹、美菱合作協議書。

　　合肥美菱股份有限公司董事會

　　2006年2月11日