康達爾Ａ：訴訟事項補充公告

http://whmsebhyy.com 2005年12月10日 00:37 深圳證券交易所

　　證券代碼：000048 證券簡稱：康達爾A公告編號：2005-013

　　深圳市康達爾（集團）股份有限公司訴訟事項補充公告

　　本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，對公告的虛假記載、誤導

　　性陳述或者重大遺漏負連帶責任。

　　一、本次訴訟事項受理的基本情況

　　中國建設銀行深圳分行于2005年3月在深圳市中級人民法院提起訴訟，要求本公司控股子

　　公司深圳市康達爾飼料有限公司（以下簡稱飼料公司）履行還款義務，本公司及本公司第一

　　大股東深圳市華超投資發(fā)展有限公司（以下簡稱華超公司）作為共同被告要求承擔連帶擔保

　　責任。本公司于2005年6月29日收到了廣東省深圳市中級人民法院的民事裁書（2005深中法立

　　裁字第111號）。

　　二、有關本案的基本情況

　　1、訴訟原因：中國建設銀行深圳分行與飼料公司于2003年6月30日簽訂了《人民幣資金

　　借款合同》，該筆借款由"中科系"事件發(fā)生之前發(fā)生的多筆借款合并成一筆借款共計人民幣

　　叁仟柒佰萬元，并由本公司與華超公司提供了連帶責任擔保。借款到期后，飼料公司歸還了

　　部分本息，還欠本金3,280萬元，利息608,655.87元。

　　2、訴訟請求:

　　（1）判令被告飼料公司立即清償所欠原告的人民幣貸款本金3280萬元及到還清止日的利

　　息(截止2005年1月20日,欠息608,655.87元),并承擔本案的訴訟費用。

　　（2）判令被告本公司與華超公司對被告飼料公司上述債務承擔連帶清償責任。

　　三、本次訴訟事項涉及到的裁定情況

　　根據(jù)深圳市中級人民法院的民事裁書（2005深中法立裁字第111號），在中國建設銀行訴

　　飼料公司借款合同糾紛一案中,深圳市中級人民法院依法凍結了本公司及下屬公司的部分房產(chǎn)

　　及股權，并依法凍結了華超公司持有的本公司法人股102,998,857股(占本公司總股本的

　　26.36%)，且已經(jīng)在中國證券登記結算有限責任公司深圳分公司辦理了相關手續(xù)。

　　四、本次公告的訴訟對公司本期利潤或期后利潤的可能影響。

　　目前本公司正積極與債權人協(xié)商，已初步達成和解協(xié)議,該訴訟可能產(chǎn)生的訴訟費用、罰

　　息將影響公司的本期或期后利潤。

　　由于當時本公司在有關銀行的借款正處在債務重組過程中，為避免引起債權人采取其他

　　法律措施，本公司未及時披露上述信息。本公司將按照有關規(guī)定，根據(jù)訴訟進展情況及時履

　　行信息披露義務。

　　敬請投資者注意投資風險。

　　特此公告

　　深圳市康達爾（集團）股份有限公司董事會

　　二○○五年十二月十日